喜雨得城字 喜雨得城字

xǐ yǔ dé chéng zì

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

阴yīn阳yáng有yǒu常cháng职zhí,代dài御yù不bù可kě并bìng。

一yī气qì或huò错cuò缪móu,愆qiān伏fú相xiāng寇kòu兵bīng。

惟wéi时shí四sì月yuè交jiāo,南nán国guó厌yàn久jiǔ晴qíng。

风fēng师shī挟xié帝dì令lìng,呼hū号hào肆sì徂cú征zhēng。

云yún师shī畏wèi推tuī逐zhú,蓄xù意yì不bù敢gǎn争zhēng。

雨yǔ师shī旷kuàng厥jué官guān,所suǒ苟gǒu朝cháo夕xī生shēng。

黄huáng尘chén暗àn如rú雾wù,掩yǎn彼bǐ日rì月yuè明míng。

帝dì眷juàn一yī昔xī回huí,旱hàn议yì沮jǔ莫mò行xíng。

番fān然rán需xū膏gāo泽zé,夜yè半bàn来lái雨yǔ声shēng。

黎lí明míng纵zòng遐xiá眺tiào,沟gōu浍huì各gè已yǐ盈yíng。

青qīng秧yāng散sàn广guǎng亩mǔ,白bái水shuǐ涵hán孤gū城chéng。

耕gēng夫fū欣xīn有yǒu托tuō,水shuǐ鸟niǎo飞fēi且qiě鸣míng。

乃nǎi知zhī化huà工gōng妙miào,悠yōu然rán信xìn难nán名míng。

行xíng矣yǐ耘yún我wǒ穑sè,岁suì终zhōng伫zhù坻chí京jīng。

阴阳有常职,代御不可并。

一气或错缪,愆伏相寇兵。

惟时四月交,南国厌久晴。

风师挟帝令,呼号肆徂征。

云师畏推逐,蓄意不敢争。

雨师旷厥官,所苟朝夕生。

黄尘暗如雾,掩彼日月明。

帝眷一昔回,旱议沮莫行。

番然需膏泽,夜半来雨声。

黎明纵遐眺,沟浍各已盈。

青秧散广亩,白水涵孤城。

耕夫欣有托,水鸟飞且鸣。

乃知化工妙,悠然信难名。

行矣耘我穑,岁终伫坻京。

陰陽有常職,代御不可並。

一氣或錯繆,愆伏相寇兵。

惟時四月交,南國厭久晴。

風師挾帝令,呼號肆徂徵。

雲師畏推逐,蓄意不敢爭。

雨師曠厥官,所苟朝夕生。

黃塵暗如霧,掩彼日月明。

帝眷一昔回,旱議沮莫行。

番然需膏澤,夜半來雨聲。

黎明縱遐眺,溝澮各已盈。

青秧散廣畝,白水涵孤城。

耕夫欣有託,水鳥飛且鳴。

乃知化工妙,悠然信難名。

行矣耘我穡,歲終佇坻京。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阴阳之气有一定的职责,代上不能同时。一气或错误,失常相寇兵。那时四月交,南方国家满足久晴。风师挟持皇帝命令,呼叫肆出征。说军队害怕推逐,蓄意不敢争。雨师旷其官,所以如果早晚生。黄尘暗如雾,突然他们曰月明。帝眷顾一晚上回,干旱讨论阻止莫行。番地需要滋润,半夜来下雨声。黎明纵远处眺望,沟渠都已满。青秧苗散广亩,白水涵孤城。农夫高兴有托,水鸟飞边鸣叫。才知道大自然美妙,悠然信难以形容。行了除草我收获,年终期待坻京。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰陽之氣有一定的職責,代上不能同時。一氣或錯誤,失常相寇兵。那時四月交,南方國家滿足久晴。風師挾持皇帝命令,呼叫肆出征。說軍隊害怕推逐,蓄意不敢爭。雨師曠其官,所以如果早晚生。黃塵暗如霧,突然他們曰月明。帝眷顧一晚上回,乾旱討論阻止莫行。番地需要滋潤,半夜來下雨聲。黎明縱遠處眺望,溝渠都已滿。青秧苗散廣畝,白水涵孤城。農夫高興有託,水鳥飛邊鳴叫。才知道大自然美妙,悠然信難以形容。行了除草我收穫,年終期待坻京。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

阴阳:指自然界阴阳二气的运动变化。常职:常规职责。代御:代替管理。一气:天地间的一股气。错缪:错乱。愆伏:过错和隐藏。寇兵:敌人。南国:指南方地区。风师、云师、雨师:古代神话中的风神、云神、雨神。帝令:皇帝的命令。推逐:驱逐。蓄意:有意。旷厥官:旷职。苟:随便。黄尘:黄色的尘土。掩:遮蔽。昔回:时间回转。旱议:关于旱灾的议论。番然:突然。膏泽:雨水。沟浍:沟渠。青秧:青色的秧苗。广亩:广阔的田地。白水:清澈的水。孤城:孤立的城市。耕夫:农民。化工:大自然的创造力。悠然:自然的样子。行矣:去吧。耘:除草。穑:谷物。岁终:年底。伫:等待。坻京:京城。陰陽:指自然界陰陽二氣的運動變化。常職:常規職責。代御:代替管理。一氣:天地間的一股氣。錯繆:錯亂。愆伏:過錯和隱藏。寇兵:敵人。南國:指南方地區。風師、雲師、雨師:古代神話中的風神、雲神、雨神。帝令:皇帝的命令。推逐:驅逐。蓄意:有意。曠厥官:曠職。苟:隨便。黃塵:黃色的塵土。掩:遮蔽。昔回:時間迴轉。旱議:關於旱災的議論。番然:突然。膏澤:雨水。溝澮:溝渠。青秧:青色的秧苗。廣畝:廣闊的田地。白水:清澈的水。孤城:孤立的城市。耕夫:農民。化工:大自然的創造力。悠然:自然的樣子。行矣:去吧。耘:除草。穡:穀物。歲終:年底。佇:等待。坻京:京城。

赏析

阴阳之气有一定的职责,代上不能同时。一气或错误,失常相寇兵。那时四月交,南方国家满足久晴。风师挟持皇帝命令,呼叫肆出征。说军队害怕推逐,蓄意不敢争。雨师旷其官,所以如果早晚生。黄尘暗如雾,突然他们曰月明。帝眷顾一晚上回,干旱讨论阻止莫行。番地需要滋润,半夜来下雨声。黎明纵远处眺望,沟渠都已满。青秧苗散广亩,白水涵孤城。农夫高兴有托,水鸟飞边鸣叫。才知道大自然美妙,悠然信难以形容。行了除草我收获,年终期待坻京。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陰陽之氣有一定的職責,代上不能同時。一氣或錯誤,失常相寇兵。那時四月交,南方國家滿足久晴。風師挾持皇帝命令,呼叫肆出征。說軍隊害怕推逐,蓄意不敢爭。雨師曠其官,所以如果早晚生。黃塵暗如霧,突然他們曰月明。帝眷顧一晚上回,乾旱討論阻止莫行。番地需要滋潤,半夜來下雨聲。黎明縱遠處眺望,溝渠都已滿。青秧苗散廣畝,白水涵孤城。農夫高興有託,水鳥飛邊鳴叫。才知道大自然美妙,悠然信難以形容。行了除草我收穫,年終期待坻京。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表