喜迁莺 喜遷鶯
西风落叶。
正祖席将收，离歌三叠。
鹤喜仙还，珠愁主去，立马城头难别。
三十六湖春水，二十四桥秋月。
争羡道，这水如膏泽，月同莹洁。
殊绝。
郊陌上，桑柘阴阴，听得行人说。
三木论囚，五花判事，个个待公方决。
鸾凤清标重睹，驷马高门须设。
挥袂处，望甘棠召伯，教人凄咽。
西風落葉。
正祖席將收，離歌三疊。
鶴喜仙還，珠愁主去，立馬城頭難別。
三十六湖春水，二十四橋秋月。
爭羨道，這水如膏澤，月同瑩潔。
殊絕。
郊陌上，桑柘陰陰，聽得行人說。
三木論囚，五花判事，個個待公方決。
鸞鳳清標重睹，駟馬高門須設。
揮袂處，望甘棠召伯，教人悽咽。
分享
译文
西风落叶。正祖席将收取，离歌三叠。鹤喜欢仙回，珠愁主去，立马城头难以区分。三十六湖春水，二十四桥秋月。争羡道，这水和滋润，月亮一样晶莹洁净。特别。郊陌上，桑树阴阴，听人说得行为。三木判处囚犯，五花判事，个个等待您正在处理。莺凤清标重睹，马马高门须设置。挥袖处，望甘棠召伯，教人悲伤哭泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風落葉。正祖席將收取，離歌三疊。鶴喜歡仙回，珠愁主去，立馬城頭難以區分。三十六湖春水，二十四橋秋月。爭羨道，這水和滋潤，月亮一樣晶瑩潔淨。特別。郊陌上，桑樹陰陰，聽人說得行爲。三木判處囚犯，五花判事，個個等待您正在處理。鶯鳳清標重睹，馬馬高門須設置。揮袖處，望甘棠召伯，教人悲傷哭泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了离别时的景象和人物的情感，上阕以西风落叶起兴，渲染离别气氛；下阕转写欢聚的景象，以郊野桑柘的阴凉和行人讲述的公事，表现出一种欢快的情绪。诗中‘鹤喜仙还，珠愁主去’运用了借代手法，‘三十六湖春水，二十四桥秋月’则以夸张手法描绘美景，‘三木论囚，五花判事’表现了公正无私的形象。本詩描寫了離別時的景象和人物的情感，上闋以西風落葉起興，渲染離別氣氛；下闋轉寫歡聚的景象，以郊野桑柘的陰涼和行人講述的公事，表現出一種歡快的情緒。詩中‘鶴喜仙還，珠愁主去’運用了借代手法，‘三十六湖春水，二十四橋秋月’則以誇張手法描繪美景，‘三木論囚，五花判事’表現了公正無私的形象。
赏析
西风落叶。正祖席将收取，离歌三叠。鹤喜欢仙回，珠愁主去，立马城头难以区分。三十六湖春水，二十四桥秋月。争羡道，这水和滋润，月亮一样晶莹洁净。特别。郊陌上，桑树阴阴，听人说得行为。三木判处囚犯，五花判事，个个等待您正在处理。莺凤清标重睹，马马高门须设置。挥袖处，望甘棠召伯，教人悲伤哭泣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西風落葉。正祖席將收取，離歌三疊。鶴喜歡仙回，珠愁主去，立馬城頭難以區分。三十六湖春水，二十四橋秋月。爭羨道，這水和滋潤，月亮一樣晶瑩潔淨。特別。郊陌上，桑樹陰陰，聽人說得行爲。三木判處囚犯，五花判事，個個等待您正在處理。鶯鳳清標重睹，馬馬高門須設置。揮袖處，望甘棠召伯，教人悲傷哭泣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考