无题二首 無題二首
世事如浮云,飘忽不相待。
欻然化苍狗,俄顷成章盖。
达观听两行,昧者乃多态。
舍旃勿重陈,百年等销坏。
世事如浮雲,飄忽不相待。
欻然化蒼狗,俄頃成章蓋。
達觀聽兩行,昧者乃多態。
舍旃勿重陳,百年等銷壞。
分享
译文
世上的事如浮云,飘忽不相等。忽然变青狗,一会儿成章盖。通达听闻两行,愚昧的人就多姿态。舍旗不重陈,百年等销毁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上的事如浮雲,飄忽不相等。忽然變青狗,一會兒成章蓋。通達聽聞兩行,愚昧的人就多姿態。舍旗不重陳,百年等銷燬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
世事如浮云:比喻人生的无常和变幻无常。欻然:忽然。化苍狗:比喻事物变化无常,如同天空中的云彩。俄顷:一会儿。成章盖:指事物迅速变化,如同文章的篇章。达观:超脱世俗,看淡一切。听两行:指听取不同的意见和观点。昧者:不明事理的人。多态:指变化多端。舍旃:放下。重陈:再次陈述。百年等销坏:比喻人生短暂,如同百年一样,最终都会消逝。世事如浮雲:比喻人生的無常和變幻無常。欻然:忽然。化蒼狗:比喻事物變化無常,如同天空中的雲彩。俄頃:一會兒。成章蓋:指事物迅速變化,如同文章的篇章。達觀:超脫世俗,看淡一切。聽兩行:指聽取不同的意見和觀點。昧者:不明事理的人。多態:指變化多端。舍旃:放下。重陳:再次陳述。百年等銷壞:比喻人生短暫,如同百年一樣,最終都會消逝。
赏析
世上的事如浮云,飘忽不相等。忽然变青狗,一会儿成章盖。通达听闻两行,愚昧的人就多姿态。舍旗不重陈,百年等销毁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考世上的事如浮雲,飄忽不相等。忽然變青狗,一會兒成章蓋。通達聽聞兩行,愚昧的人就多姿態。舍旗不重陳,百年等銷燬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考