题务中壁 題務中壁

tí wù zhōng bì

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

醡zhà头tóu春chūn酒jiǔ响xiǎng潺chán潺chán，垆lú下xià黄huáng翁wēng寝qǐn正zhèng安ān。

梦mèng入rù平píng阳yáng旧jiù池chí馆guǎn，隔gé花huā螭chī口kǒu吐tǔ清qīng寒hán。

醡头春酒响潺潺，垆下黄翁寝正安。

梦入平阳旧池馆，隔花螭口吐清寒。

醡頭春酒響潺潺，壚下黃翁寢正安。

夢入平陽舊池館，隔花螭口吐清寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

醡头春酒响声潺潺，垆下黄老头睡正在安。梦入平阳旧池馆，隔花螭口吐清冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醡頭春酒響聲潺潺，壚下黃老頭睡正在安。夢入平陽舊池館，隔花螭口吐清冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

醡头：指酿酒的器具。春酒：春季酿造的酒。潺潺：水声。垆下：指酒店。黄翁：酒店的主人。寝：睡觉。平阳：地名，这里指旧地。旧池馆：指以前的居所。螭口：古代建筑中的一种装饰，形似龙。吐清寒：形容花影映在墙上，如寒气涌出。醡頭：指釀酒的器具。春酒：春季釀造的酒。潺潺：水聲。壚下：指酒店。黃翁：酒店的主人。寢：睡覺。平陽：地名，這裏指舊地。舊池館：指以前的居所。螭口：古代建築中的一種裝飾，形似龍。吐清寒：形容花影映在牆上，如寒氣湧出。

赏析

醡头春酒响声潺潺，垆下黄老头睡正在安。梦入平阳旧池馆，隔花螭口吐清冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考醡頭春酒響聲潺潺，壚下黃老頭睡正在安。夢入平陽舊池館，隔花螭口吐清冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表