题汤泉二首 題湯泉二首

tí tāng quán èr shǒu

秦观 秦觀

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

mǎnlínglíngzhùqiónghuànchéngànhuìjiēkōng

liúshuǐjiēzhūtiānshàngshénfènxiāngwénguózhōng

jīnshìwèichúbìngnǎotuórénghuòyuántōng

yòufēngāihuíshǒuyínxièwēng

满斛泠泠注不穷,幻尘干慧洗皆空。

法流水接诸天上,神瀵香闻一国中。

金粟示为除病恼,跋陀仍已获圆通。

马蹄又入风埃去,回首吴吟谢迮翁。

滿斛泠泠注不窮,幻塵幹慧洗皆空。

法流水接諸天上,神瀵香聞一國中。

金粟示爲除病惱,跋陀仍已獲圓通。

馬蹄又入風埃去,回首吳吟謝迮翁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满斛冷冷注入无穷,幻尘干慧洗都空。法流水与诸天之上,神瀵香听到一个国家中。金粟显示为除病烦恼,冯跋陀并已获圆通。马蹄又入风尘离开,回首吴吟谢压住老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿斛冷冷注入無窮,幻塵幹慧洗都空。法流水與諸天之上,神瀵香聽到一個國家中。金粟顯示爲除病煩惱,馮跋陀並已獲圓通。馬蹄又入風塵離開,回首吳吟謝壓住老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了汤泉的神奇景象,以及诗人对汤泉的赞美。‘满斛泠泠注不穷’形容汤泉水流不断,‘幻尘干慧洗皆空’意指汤泉能洗净烦恼。‘法流水接诸天上,神瀵香闻一国中’描绘了汤泉的神奇与影响力。‘金粟示为除病恼,跋陀仍已获圆通’表达了汤泉能治愈疾病,带来心灵解脱。‘马蹄又入风埃去,回首吴吟谢迮翁’是诗人对汤泉美景的留恋和对谢迮翁的感谢。本詩描寫了湯泉的神奇景象,以及詩人對湯泉的讚美。‘滿斛泠泠注不窮’形容湯泉水流不斷,‘幻塵幹慧洗皆空’意指湯泉能洗淨煩惱。‘法流水接諸天上,神瀵香聞一國中’描繪了湯泉的神奇與影響力。‘金粟示爲除病惱,跋陀仍已獲圓通’表達了湯泉能治癒疾病,帶來心靈解脫。‘馬蹄又入風埃去,回首吳吟謝迮翁’是詩人對湯泉美景的留戀和對謝迮翁的感謝。

赏析

满斛冷冷注入无穷,幻尘干慧洗都空。法流水与诸天之上,神瀵香听到一个国家中。金粟显示为除病烦恼,冯跋陀并已获圆通。马蹄又入风尘离开,回首吴吟谢压住老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滿斛冷冷注入無窮,幻塵幹慧洗都空。法流水與諸天之上,神瀵香聽到一個國家中。金粟顯示爲除病煩惱,馮跋陀並已獲圓通。馬蹄又入風塵離開,回首吳吟謝壓住老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表