送王元龙赴泗州 送王元龍赴泗州

sòng wáng yuán lóng fù sì zhōu

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

子zi猷yóu风fēng味wèi最zuì诸zhū王wáng，试shì吏lì聊liáo怀huái筦guǎn库kù章zhāng。

鹄gǔ峙zhì碧bì桐tóng初chū振zhèn羽yǔ，珠zhū遗yí沧cāng海hǎi渐jiàn腾téng光guāng。

淮huái山shān暮mù眺tiào千qiān峰fēng擢zhuó，洛luò水shuǐ秋qiū输shū万wàn鹢yì翔xiáng。

顾gù我wǒ行xíng为wèi大dà梁liáng役yì，一yī卮zhī薄báo酒jiǔ话huà愁chóu肠cháng。

子猷风味最诸王，试吏聊怀筦库章。

鹄峙碧桐初振羽，珠遗沧海渐腾光。

淮山暮眺千峰擢，洛水秋输万鹢翔。

顾我行为大梁役，一卮薄酒话愁肠。

子猷風味最諸王，試吏聊懷筦庫章。

鵠峙碧桐初振羽，珠遺滄海漸騰光。

淮山暮眺千峯擢，洛水秋輸萬鷁翔。

顧我行爲大梁役，一卮薄酒話愁腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

子猷风味最诸王，试官聊怀管库章。天鹅对峙碧桐初振羽，珠给大海渐渐传播光。淮山晚眺望千峰提升，洛阳水秋季输万只鹢鸟飞翔。看着我做大梁战役，一杯小酒话愁肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考子猷風味最諸王，試官聊懷管庫章。天鵝對峙碧桐初振羽，珠給大海漸漸傳播光。淮山晚眺望千峯提升，洛陽水秋季輸萬隻鷁鳥飛翔。看着我做大梁戰役，一杯小酒話愁腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

子猷：东晋王羲之的别名，这里指王元龙。风味：风度，品格。试吏：试用官职。聊怀：姑且怀念。筦库：掌管仓库。鹄峙：像天鹅一样屹立。碧桐：青色的梧桐树。振羽：展翅。珠遗：遗珠，比喻人才被埋没。沧海：大海。渐腾光：逐渐发光。淮山：淮河的山。暮眺：傍晚远望。千峰擢：山峰耸立。洛水：洛河。秋输：秋天输送。万鹢翔：无数鸟儿飞翔。顾我：看我。行为：行为举止。大梁役：指在梁国服役。一卮薄酒：一杯薄酒。话愁肠：诉说愁绪。子猷：東晉王羲之的別名，這裏指王元龍。風味：風度，品格。試吏：試用官職。聊懷：姑且懷念。筦庫：掌管倉庫。鵠峙：像天鵝一樣屹立。碧桐：青色的梧桐樹。振羽：展翅。珠遺：遺珠，比喻人才被埋沒。滄海：大海。漸騰光：逐漸發光。淮山：淮河的山。暮眺：傍晚遠望。千峯擢：山峯聳立。洛水：洛河。秋輸：秋天輸送。萬鷁翔：無數鳥兒飛翔。顧我：看我。行爲：行爲舉止。大梁役：指在梁國服役。一卮薄酒：一杯薄酒。話愁腸：訴說愁緒。

赏析

子猷风味最诸王，试官聊怀管库章。天鹅对峙碧桐初振羽，珠给大海渐渐传播光。淮山晚眺望千峰提升，洛阳水秋季输万只鹢鸟飞翔。看着我做大梁战役，一杯小酒话愁肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考子猷風味最諸王，試官聊懷管庫章。天鵝對峙碧桐初振羽，珠給大海漸漸傳播光。淮山晚眺望千峯提升，洛陽水秋季輸萬隻鷁鳥飛翔。看着我做大梁戰役，一杯小酒話愁腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表