睡足轩二首 睡足軒二首

shuì zú xuān èr shǒu

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

数shù椽chuán空kōng屋wū枕zhěn清qīng流liú，一yī榻tà萧xiāo然rán散sàn百bǎi忧yōu。

终zhōng日rì掩yǎn关guān尘chén境jìng谢xiè，有yǒu时shí开kāi卷juǎn古gǔ人rén游yóu。

鸣míng鸠jiū去qù后hòu沧cāng浪làng晚wǎn，飞fēi雨yǔ来lái初chū菡hàn萏dàn秋qiū。

此cǐ处chù便biàn令lìng君jūn睡shuì足zú，何hé须xū云yún梦mèng泽zé南nán州zhōu。

数椽空屋枕清流，一榻萧然散百忧。

终日掩关尘境谢，有时开卷古人游。

鸣鸠去后沧浪晚，飞雨来初菡萏秋。

此处便令君睡足，何须云梦泽南州。

數椽空屋枕清流，一榻蕭然散百憂。

終日掩關塵境謝，有時開卷古人遊。

鳴鳩去後滄浪晚，飛雨來初菡萏秋。

此處便令君睡足，何須雲夢澤南州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几间空房子在清澈，一张床萧条散发百忧。整天掩关尘境道歉，有时开卷古人游。斑鸠离开后沧浪晚，飞下来初荷花秋天。这里就让你睡够，为什么需要云梦泽南州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾間空房子在清澈，一張牀蕭條散發百憂。整天掩關塵境道歉，有時開卷古人遊。斑鳩離開後滄浪晚，飛下來初荷花秋天。這裏就讓你睡夠，爲什麼需要雲夢澤南州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

数椽：几根椽子，指简陋的房屋。清流：清澈的溪流。萧然：空旷寂静的样子。掩关：闭门不出。尘境：尘世，指世俗纷扰的世界。古人游：指阅读古人的书籍。鸣鸠：布谷鸟。沧浪：青色的波浪，这里指沧浪江。飞雨：骤雨。菡萏：未开的荷花。此处便令君睡足：在这里就能让人睡得满足。云梦泽南州：指遥远的南方水乡。數椽：幾根椽子，指簡陋的房屋。清流：清澈的溪流。蕭然：空曠寂靜的樣子。掩關：閉門不出。塵境：塵世，指世俗紛擾的世界。古人遊：指閱讀古人的書籍。鳴鳩：布穀鳥。滄浪：青色的波浪，這裏指滄浪江。飛雨：驟雨。菡萏：未開的荷花。此處便令君睡足：在這裏就能讓人睡得滿足。雲夢澤南州：指遙遠的南方水鄉。

赏析

几间空房子在清澈，一张床萧条散发百忧。整天掩关尘境道歉，有时开卷古人游。斑鸠离开后沧浪晚，飞下来初荷花秋天。这里就让你睡够，为什么需要云梦泽南州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾間空房子在清澈，一張牀蕭條散發百憂。整天掩關塵境道歉，有時開卷古人遊。斑鳩離開後滄浪晚，飛下來初荷花秋天。這裏就讓你睡夠，爲什麼需要雲夢澤南州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表