石鱼 石魚

shí yú

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

佛fú宫gōng琢zuó琳lín琅láng,悬xuán鱼yú警jǐng群qún聪cōng。

缓huǎn扣kòu集jí方fāng袍páo,急jí拊fǔ趋qū百bǎi工gōng。

虽suī无wú笋sǔn虚xū器qì,自zì协xié征zhēng与yǔ宫gōng。

犁lí然rán当dāng人rén心xīn,邈miǎo有yǒu炎yán氏shì风fēng。

山shān泉quán自zì疏shū数shù,佩pèi玉yù相xiāng玲líng珑lóng。

朝cháo昏hūn间jiān锺zhōng鼓gǔ,清qīng响xiǎng传chuán无wú穷qióng。

惟wéi有yǒu宝bǎo陀tuó山shān,于yú音yīn获huò圆yuán通tōng。

一yī闻wén如rú得dé解jiě,石shí巩gǒng亦yì投tóu弓gōng。

佛宫琢琳琅,悬鱼警群聪。

缓扣集方袍,急拊趋百工。

虽无笋虚器,自协征与宫。

犁然当人心,邈有炎氏风。

山泉自疏数,佩玉相玲珑。

朝昏间锺鼓,清响传无穷。

惟有宝陀山,于音获圆通。

一闻如得解,石巩亦投弓。

佛宮琢琳琅,懸魚警羣聰。

緩扣集方袍,急拊趨百工。

雖無筍虛器,自協徵與宮。

犁然當人心,邈有炎氏風。

山泉自疏數,佩玉相玲瓏。

朝昏間鍾鼓,清響傳無窮。

惟有寶陀山,於音獲圓通。

一聞如得解,石鞏亦投弓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

佛宫雕琢琳琅,悬鱼警告群聪明。缓扣集方袍,赶快拍到百工。虽然没有笋虚设,从协助征收与宫。清清楚楚有心,张邈有炎帝氏风。山泉水自疏几,佩玉相玲珑。朝黑暗中钟鼓,清响传之无穷。只有宝陀山,在音获得圆通。一听到和理解,我也把弓扔石头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛宮雕琢琳琅,懸魚警告羣聰明。緩扣集方袍,趕快拍到百工。雖然沒有筍虛設,從協助徵收與宮。清清楚楚有心,張邈有炎帝氏風。山泉水自疏幾,佩玉相玲瓏。朝黑暗中鐘鼓,清響傳之無窮。只有寶陀山,在音獲得圓通。一聽到和理解,我也把弓扔石頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了佛宫中的石鱼雕塑,以及它所象征的警示意义。'琢琳琅'指雕刻精美的石鱼,'警群聪'表示其警醒众人的作用。'缓扣集方袍'、'急拊趋百工'描绘了人们对此物的关注和反应。'笋虚器'指空心的竹器,'自协征与宫'表示石鱼虽无实用,但与佛宫相得益彰。'犁然当人心'形容石鱼的声音深入人心,'邈有炎氏风'比喻其具有古代炎帝的遗风。'山泉自疏数'、'佩玉相玲珑'描绘了石鱼周围环境的清幽。'朝昏间锺鼓'、'清响传无穷'形容石鱼的声音清脆悦耳,经久不息。'宝陀山'指佛教圣地,'于音获圆通'表示在石鱼的声音中可以获得圆满的悟道。'一闻如得解,石巩亦投弓'意味着听到石鱼的声音,就像解开了疑惑,即使是石巩这样的勇士也会放下武器。詩中描述了佛宮中的石魚雕塑,以及它所象徵的警示意義。'琢琳琅'指雕刻精美的石魚,'警羣聰'表示其警醒衆人的作用。'緩扣集方袍'、'急拊趨百工'描繪了人們對此物的關注和反應。'筍虛器'指空心的竹器,'自協徵與宮'表示石魚雖無實用,但與佛宮相得益彰。'犁然當人心'形容石魚的聲音深入人心,'邈有炎氏風'比喻其具有古代炎帝的遺風。'山泉自疏數'、'佩玉相玲瓏'描繪了石魚周圍環境的清幽。'朝昏間鍾鼓'、'清響傳無窮'形容石魚的聲音清脆悅耳,經久不息。'寶陀山'指佛教聖地,'於音獲圓通'表示在石魚的聲音中可以獲得圓滿的悟道。'一聞如得解,石鞏亦投弓'意味着聽到石魚的聲音,就像解開了疑惑,即使是石鞏這樣的勇士也會放下武器。

赏析

佛宫雕琢琳琅,悬鱼警告群聪明。缓扣集方袍,赶快拍到百工。虽然没有笋虚设,从协助征收与宫。清清楚楚有心,张邈有炎帝氏风。山泉水自疏几,佩玉相玲珑。朝黑暗中钟鼓,清响传之无穷。只有宝陀山,在音获得圆通。一听到和理解,我也把弓扔石头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛宮雕琢琳琅,懸魚警告羣聰明。緩扣集方袍,趕快拍到百工。雖然沒有筍虛設,從協助徵收與宮。清清楚楚有心,張邈有炎帝氏風。山泉水自疏幾,佩玉相玲瓏。朝黑暗中鐘鼓,清響傳之無窮。只有寶陀山,在音獲得圓通。一聽到和理解,我也把弓扔石頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表