时宣义挽词 時宣義輓詞
奋发多难里,哀荣后夜中。
妙年推正行,末路见阴功。
风雨双龙合,山川吊鹤空。
悬知青史上,又载一于公。
奮發多難裏,哀榮後夜中。
妙年推正行,末路見陰功。
風雨雙龍合,山川弔鶴空。
懸知青史上,又載一於公。
分享
译文
奋发多难里,哀荣后半夜。妙年推正行,后期受阴功。风雨双龙合,山川吊鹤空。悬知青史上,又载一在公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奮發多難裏,哀榮後半夜。妙年推正行,後期受陰功。風雨雙龍合,山川弔鶴空。懸知青史上,又載一在公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
奋发:努力;多难:指国家或个人遭遇的困难和磨难;哀荣:悲哀与荣耀并存;妙年:美好的青春年华;正行:正当的行径;末路:人生的晚年;阴功:暗中积累的善行;双龙合:比喻志同道合的朋友相聚;吊鹤空:比喻失去朋友后的哀痛;青史:历史;载:记载。奮發:努力;多難:指國家或個人遭遇的困難和磨難;哀榮:悲哀與榮耀並存;妙年:美好的青春年華;正行:正當的行徑;末路:人生的晚年;陰功:暗中積累的善行;雙龍合:比喻志同道合的朋友相聚;弔鶴空:比喻失去朋友後的哀痛;青史:歷史;載:記載。
赏析
奋发多难里,哀荣后半夜。妙年推正行,后期受阴功。风雨双龙合,山川吊鹤空。悬知青史上,又载一在公。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奮發多難裏,哀榮後半夜。妙年推正行,後期受陰功。風雨雙龍合,山川弔鶴空。懸知青史上,又載一在公。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考