如梦令(五之四) 如夢令(五之四)

rú mèng lìng wǔ zhī sì

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

楼lóu外wài残cán阳yáng红hóng满mǎn。

春chūn入rù柳liǔ条tiáo将jiāng半bàn。

桃táo李lǐ不bù禁jìn风fēng,回huí首shǒu落luò英yīng无wú限xiàn。

肠cháng断duàn。

肠cháng断duàn。

人rén共gòng楚chǔ天tiān俱jù远yuǎn。

楼外残阳红满。

春入柳条将半。

桃李不禁风,回首落英无限。

肠断。

肠断。

人共楚天俱远。

樓外殘陽紅滿。

春入柳條將半。

桃李不禁風,回首落英無限。

腸斷。

腸斷。

人共楚天俱遠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

残阳红满楼外,春进柳条将一半。桃李不禁风,回首落花无限。断肠、断肠,人共同楚天都远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘陽紅滿樓外,春進柳條將一半。桃李不禁風,回首落花無限。斷腸、斷腸,人共同楚天都遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了春日傍晚的美景,楼外夕阳映照得红满,柳条将半春意盎然。桃花李花经不住风吹,纷纷落下,落英缤纷。诗人在此美景中回首,感慨万千,心中充满了离愁别绪,肠断之情。'楚天'此处指代远方,表达了诗人对远方亲人的思念之情。本詩描繪了春日傍晚的美景,樓外夕陽映照得紅滿,柳條將半春意盎然。桃花李花經不住風吹,紛紛落下,落英繽紛。詩人在此美景中回首,感慨萬千,心中充滿了離愁別緒,腸斷之情。'楚天'此處指代遠方,表達了詩人對遠方親人的思念之情。

赏析

残阳红满楼外,春进柳条将一半。桃李不禁风,回首落花无限。断肠、断肠,人共同楚天都远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘陽紅滿樓外,春進柳條將一半。桃李不禁風,回首落花無限。斷腸、斷腸,人共同楚天都遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表