如梦令 如夢令

rú mèng lìng

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

传chuán与yǔ东dōng坡pō尊zūn舅jiù。

欲yù作zuò栏lán干gàn护hù佑yòu。

心xīn性xìng慢màn些xiē儿ér,先xiān著zhù他tā人rén机jī构gòu。

虚xū谬miù。

虚xū谬miù。

这zhè段duàn姻yīn缘yuán生shēng受shòu。

传与东坡尊舅。

欲作栏干护佑。

心性慢些儿,先著他人机构。

虚谬。

虚谬。

这段姻缘生受。

傳與東坡尊舅。

欲作欄干護佑。

心性慢些兒,先著他人機構。

虛謬。

虛謬。

這段姻緣生受。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

传递给苏东坡尊崇舅。想作栏杆护佑。心慢些儿,先在别人机构。虚谬。虚谬。这段婚姻来自接受。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳遞給蘇東坡尊崇舅。想作欄杆護佑。心慢些兒,先在別人機構。虛謬。虛謬。這段婚姻來自接受。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗中‘传与东坡尊舅’指的是诗人将自己的心事告诉了苏东坡的舅舅。‘欲作栏干护佑’意指想要用栏干来保护自己。‘心性慢些儿’表达了诗人内心的犹豫和缓慢。‘先著他人机构’指先依赖他人的帮助。‘虚谬’和‘虚谬’反复出现,强调了诗人对这段姻缘的失望和错误的认识。‘这段姻缘生受’表示诗人对这段感情经历的痛苦体验。本詩中‘傳與東坡尊舅’指的是詩人將自己的心事告訴了蘇東坡的舅舅。‘欲作欄干護佑’意指想要用欄干來保護自己。‘心性慢些兒’表達了詩人內心的猶豫和緩慢。‘先著他人機構’指先依賴他人的幫助。‘虛謬’和‘虛謬’反覆出現,強調了詩人對這段姻緣的失望和錯誤的認識。‘這段姻緣生受’表示詩人對這段感情經歷的痛苦體驗。

赏析

传递给苏东坡尊崇舅。想作栏杆护佑。心慢些儿,先在别人机构。虚谬。虚谬。这段婚姻来自接受。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳遞給蘇東坡尊崇舅。想作欄杆護佑。心慢些兒,先在別人機構。虛謬。虛謬。這段婚姻來自接受。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表