品令（二之二） 品令（二之二）

pǐn lìng èr zhī èr

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

掉diào又yòu惧jù。

天tiān然rán个gè品pǐn格gé。

于yú中zhōng压yā一yī。

帘lián儿ér下xià时shí把bǎ鞋xié儿ér踢tī。

语yǔ低dī低dī、笑xiào咭jī咭jī。

每měi每měi秦qín楼lóu相xiāng见jiàn，见jiàn了le无wú限xiàn怜lián惜xī。

人rén前qián强qiáng不bù欲yù相xiāng沾zhān识shí。

把bǎ不bù定dìng、脸liǎn儿ér赤chì。

掉又惧。

天然个品格。

于中压一。

帘儿下时把鞋儿踢。

语低低、笑咭咭。

每每秦楼相见，见了无限怜惜。

人前强不欲相沾识。

把不定、脸儿赤。

掉又懼。

天然個品格。

於中壓一。

簾兒下時把鞋兒踢。

語低低、笑咭咭。

每每秦樓相見，見了無限憐惜。

人前強不欲相沾識。

把不定、臉兒赤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

掉又怕。天然个品格。在中间压一。帘儿下时把鞋儿踢。对低低、笑咭咭。常常秦楼见面，看到了无限怜悯惋惜。人前强不想互相都认识。拿不定、脸儿红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掉又怕。天然個品格。在中間壓一。簾兒下時把鞋兒踢。對低低、笑咭咭。常常秦樓見面，看到了無限憐憫惋惜。人前強不想互相都認識。拿不定、臉兒紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

掉：坠落；惧：害怕。天然：自然形成的。品格：品质。于中：在其中。帘儿：窗帘。语低低、笑咭咭：说话声音低沉，笑声清脆。秦楼：古代楼名，此处指代女子居所。怜惜：怜爱。沾识：熟悉。把不定：无法确定。脸儿赤：脸红。掉：墜落；懼：害怕。天然：自然形成的。品格：品質。於中：在其中。簾兒：窗簾。語低低、笑咭咭：說話聲音低沉，笑聲清脆。秦樓：古代樓名，此處指代女子居所。憐惜：憐愛。沾識：熟悉。把不定：無法確定。臉兒赤：臉紅。

赏析

掉又怕。天然个品格。在中间压一。帘儿下时把鞋儿踢。对低低、笑咭咭。常常秦楼见面，看到了无限怜悯惋惜。人前强不想互相都认识。拿不定、脸儿红。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掉又怕。天然個品格。在中間壓一。簾兒下時把鞋兒踢。對低低、笑咭咭。常常秦樓見面，看到了無限憐憫惋惜。人前強不想互相都認識。拿不定、臉兒紅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表