宁浦书事六首 寧浦書事六首

níng pǔ shū shì liù shǒu

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

鱼yú稻dào有yǒu如rú淮huái右yòu,溪xī山shān宛wǎn类lèi江jiāng南nán。

自zì是shì迁qiān臣chén多duō病bìng,非fēi干gàn此cǐ地dì烟yān岚lán。

鱼稻有如淮右,溪山宛类江南。

自是迁臣多病,非干此地烟岚。

魚稻有如淮右,溪山宛類江南。

自是遷臣多病,非幹此地煙嵐。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鱼稻有如淮右,溪山仿佛像江南。从此改变我很多病,不是干这地烟岚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魚稻有如淮右,溪山彷彿像江南。從此改變我很多病,不是幹這地煙嵐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

淮右:古称淮河以北地区;江南:古称长江以南地区;迁臣:被贬谪的官员;烟岚:山间的雾气。此诗描绘了宁浦的自然风光,同时表达了诗人因贬谪而多病的心情,强调疾病并非因当地环境所致。淮右:古稱淮河以北地區;江南:古稱長江以南地區;遷臣:被貶謫的官員;煙嵐:山間的霧氣。此詩描繪了寧浦的自然風光,同時表達了詩人因貶謫而多病的心情,強調疾病並非因當地環境所致。

赏析

鱼稻有如淮右,溪山仿佛像江南。从此改变我很多病,不是干这地烟岚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考魚稻有如淮右,溪山彷彿像江南。從此改變我很多病,不是幹這地煙嵐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表