梦中得此 夢中得此

mèng zhōng dé cǐ

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

缟gǎo带dài横héng秋qiū匣xiá，寒hán流liú烟yān暮mù堂táng。

风fēng尘chén如rú未wèi息xī，持chí此cǐ奉fèng君jūn王wáng。

缟带横秋匣，寒流烟暮堂。

风尘如未息，持此奉君王。

縞帶橫秋匣，寒流煙暮堂。

風塵如未息，持此奉君王。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白色带横秋匣，冷流烟暮堂。风尘如不息，持此奉君王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白色帶橫秋匣，冷流煙暮堂。風塵如不息，持此奉君王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

缟带：白色的带子；横秋匣：秋天挂在匣子上的意思；寒流：寒冷的流水；烟暮堂：烟雾弥漫的殿堂；风尘：尘土飞扬，比喻动荡不安的时代；持此奉君王：拿着这东西献给君王。縞帶：白色的帶子；橫秋匣：秋天掛在匣子上的意思；寒流：寒冷的流水；煙暮堂：煙霧瀰漫的殿堂；風塵：塵土飛揚，比喻動盪不安的時代；持此奉君王：拿着這東西獻給君王。

赏析

白色带横秋匣，冷流烟暮堂。风尘如不息，持此奉君王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白色帶橫秋匣，冷流煙暮堂。風塵如不息，持此奉君王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表