梦杨州 夢楊州
晚云收。
正柳塘、烟雨初休。
燕子未归，恻恻轻寒如秋。
小阑外、东风软，透绣帏、花蜜香稠。
江南远，人何处，鹧鸪啼破春愁。
长记曾陪燕游。
酬妙舞清歌，丽锦缠头。
𣨼酒为花，十载因谁淹留。
醉鞭拂面归来晚，望翠楼、帘卷金钩。
佳会阻，离情正乱，频梦扬州。
晚雲收。
正柳塘、煙雨初休。
燕子未歸，惻惻輕寒如秋。
小闌外、東風軟，透繡幃、花蜜香稠。
江南遠，人何處，鷓鴣啼破春愁。
長記曾陪燕遊。
酬妙舞清歌，麗錦纏頭。
殢酒爲花，十載因誰淹留。
醉鞭拂面歸來晚，望翠樓、簾卷金鉤。
佳會阻，離情正亂，頻夢揚州。
分享
译文
晚云收。正柳塘、烟雨刚停。燕子还没回来，恳切轻寒如秋。小栏外、东风软，穿过绣帏、花蜜香稠。江南远，人何处，鹧鸪啼破春愁。长记曾陪同宴饮游乐。酬妙舞清歌，美丽锦缎缠头。𣨼酒为花，十年就谁停留。醉鞭子抽打脸回来晚，望着翠楼、帘卷金钩。好会阻碍，离情正混乱，频繁地梦见扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚雲收。正柳塘、煙雨剛停。燕子還沒回來，懇切輕寒如秋。小欄外、東風軟，穿過繡幃、花蜜香稠。江南遠，人何處，鷓鴣啼破春愁。長記曾陪同宴飲遊樂。酬妙舞清歌，美麗錦緞纏頭。殢酒爲花，十年就誰停留。醉鞭子抽打臉回來晚，望着翠樓、簾卷金鉤。好會阻礙，離情正混亂，頻繁地夢見揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了作者在梦中回忆扬州的美好景象，通过对柳塘烟雨、燕子归巢、东风软等景物的描写，营造出一种凄美、朦胧的氛围。'酬妙舞清歌，丽锦缠头'表达了作者对过去美好时光的怀念。'𣨼酒为花，十载因谁淹留'反映了作者对逝去岁月的感慨。'醉鞭拂面归来晚，望翠楼、帘卷金钩'则描绘了梦醒后对扬州的思念之情。'佳会阻，离情正乱，频梦扬州'点明了作者因离情而频繁梦到扬州的原因。詩中描繪了作者在夢中回憶揚州的美好景象，通過對柳塘煙雨、燕子歸巢、東風軟等景物的描寫，營造出一種悽美、朦朧的氛圍。'酬妙舞清歌，麗錦纏頭'表達了作者對過去美好時光的懷念。'殢酒爲花，十載因誰淹留'反映了作者對逝去歲月的感慨。'醉鞭拂面歸來晚，望翠樓、簾卷金鉤'則描繪了夢醒後對揚州的思念之情。'佳會阻，離情正亂，頻夢揚州'點明瞭作者因離情而頻繁夢到揚州的原因。
赏析
晚云收。正柳塘、烟雨刚停。燕子还没回来，恳切轻寒如秋。小栏外、东风软，穿过绣帏、花蜜香稠。江南远，人何处，鹧鸪啼破春愁。长记曾陪同宴饮游乐。酬妙舞清歌，美丽锦缎缠头。𣨼酒为花，十年就谁停留。醉鞭子抽打脸回来晚，望着翠楼、帘卷金钩。好会阻碍，离情正混乱，频繁地梦见扬州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚雲收。正柳塘、煙雨剛停。燕子還沒回來，懇切輕寒如秋。小欄外、東風軟，穿過繡幃、花蜜香稠。江南遠，人何處，鷓鴣啼破春愁。長記曾陪同宴飲遊樂。酬妙舞清歌，美麗錦緞纏頭。殢酒爲花，十年就誰停留。醉鞭子抽打臉回來晚，望着翠樓、簾卷金鉤。好會阻礙，離情正混亂，頻繁地夢見揚州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考