满庭芳(赏梅) 滿庭芳(賞梅)

mǎn tíng fāng shǎng méi

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

庭tíng院yuàn余yú寒hán,帘lián栊lóng清qīng晓xiǎo,东dōng风fēng初chū破pò丹dān苞bāo。

相xiāng逢féng未wèi识shí,错cuò认rèn是shì夭yāo桃táo。

休xiū道dào寒hán香xiāng波bō较jiào晚wǎn,芳fāng丛cóng里lǐ、便biàn觉jué孤gū高gāo。

凭píng阑lán久jiǔ,巡xún檐yán索suǒ笑xiào,冷lěng蕊ruǐ向xiàng青qīng袍páo。

扬yáng州zhōu,春chūn兴xīng动dòng,主zhǔ人rén情qíng重zhòng,招zhāo集jí吟yín豪háo。

信xìn冰bīng姿zī潇xiāo洒sǎ,趣qù在zài风fēng骚sāo。

脉mài脉mài此cǐ情qíng谁shuí会huì,和hé羹gēng事shì、且qiě付fù香xiāng醪láo。

归guī来lái后hòu,湖hú头tóu月yuè淡dàn,伫zhù立lì看kàn烟yān涛tāo。

庭院余寒,帘栊清晓,东风初破丹苞。

相逢未识,错认是夭桃。

休道寒香波较晚,芳丛里、便觉孤高。

凭阑久,巡檐索笑,冷蕊向青袍。

扬州,春兴动,主人情重,招集吟豪。

信冰姿潇洒,趣在风骚。

脉脉此情谁会,和羹事、且付香醪。

归来后,湖头月淡,伫立看烟涛。

庭院餘寒,簾櫳清曉,東風初破丹苞。

相逢未識,錯認是夭桃。

休道寒香波較晚,芳叢裏、便覺孤高。

憑闌久,巡檐索笑,冷蕊向青袍。

揚州,春興動,主人情重,招集吟豪。

信冰姿瀟灑,趣在風騷。

脈脈此情誰會,和羹事、且付香醪。

歸來後,湖頭月淡,佇立看煙濤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭院多寒,帘拢清晨,东风刚刚击败丹苞。相逢不认识,桃花错认是。休道寒香波比较晚,芳丛里,就觉得我很高。凭栏很久,巡视檐要笑,冷蕊向青袍。扬州,春季行动,主人情重,招集吟豪。相信冰姿潇洒,趣在诗坛。这款款深情谁会,和汤事、而且付香酒。回来后,湖头月淡,站着看烟涛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庭院多寒,簾攏清晨,東風剛剛擊敗丹苞。相逢不認識,桃花錯認是。休道寒香波比較晚,芳叢裏,就覺得我很高。憑欄很久,巡視檐要笑,冷蕊向青袍。揚州,春季行動,主人情重,招集吟豪。相信冰姿瀟灑,趣在詩壇。這款款深情誰會,和湯事、而且付香酒。回來後,湖頭月淡,站着看煙濤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

庭院多寒,帘拢清晨,东风刚刚击败丹苞。相逢不认识,桃花错认是。休道寒香波比较晚,芳丛里,就觉得我很高。凭栏很久,巡视檐要笑,冷蕊向青袍。扬州,春季行动,主人情重,招集吟豪。相信冰姿潇洒,趣在诗坛。这款款深情谁会,和汤事、而且付香酒。回来后,湖头月淡,站着看烟涛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考庭院多寒,簾攏清晨,東風剛剛擊敗丹苞。相逢不認識,桃花錯認是。休道寒香波比較晚,芳叢裏,就覺得我很高。憑欄很久,巡視檐要笑,冷蕊向青袍。揚州,春季行動,主人情重,招集吟豪。相信冰姿瀟灑,趣在詩壇。這款款深情誰會,和湯事、而且付香酒。回來後,湖頭月淡,站着看煙濤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表