流觞亭并次韵二首 流觴亭並次韻二首

liú shāng tíng bìng cì yùn èr shǒu

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

卧wò龙lóng西xī畔pàn北běi池chí头tóu，水shuǐ擘bāi华huá堂táng瑟sè瑟sè流liú。

几jǐ曲qū漪yī涟lián盘pán翠cuì带dài，一yī峰fēng孤gū秀xiù浴yù苍cāng虬qiú。

香xiāng囊náng近jìn午wǔ清qīng无wú汗hàn，素sù扇shàn生shēng凉liáng爽shuǎng入rù秋qiū。

待dài唤huàn画huà师shī来lái貌mào取qǔ，图tú成chéng便biàn是shì竹zhú溪xī游yóu。

卧龙西畔北池头，水擘华堂瑟瑟流。

几曲漪涟盘翠带，一峰孤秀浴苍虬。

香囊近午清无汗，素扇生凉爽入秋。

待唤画师来貌取，图成便是竹溪游。

臥龍西畔北池頭，水擘華堂瑟瑟流。

幾曲漪漣盤翠帶，一峯孤秀浴蒼虯。

香囊近午清無汗，素扇生涼爽入秋。

待喚畫師來貌取，圖成便是竹溪遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

卧龙西侧北池头，水把花堂瑟瑟流。几曲涟漪盘翡翠带，一峰孤秀青虬洗澡。香囊近午清无汗，白扇生凉爽进入秋季。等待叫画师来貌取，成就便是竹溪游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臥龍西側北池頭，水把花堂瑟瑟流。幾曲漣漪盤翡翠帶，一峯孤秀青虯洗澡。香囊近午清無汗，白扇生涼爽進入秋季。等待叫畫師來貌取，成就便是竹溪遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

卧龙西畔北池头：卧龙指的是山名，西畔指山的一侧，北池头指北面的池塘。水擘华堂瑟瑟流：擘指水波荡漾，华堂指华丽的殿堂，瑟瑟流形容水流的声音。几曲漪涟盘翠带：漪涟指水中的波纹，盘翠带形容水波像翠绿的带子。一峰孤秀浴苍虬：孤秀指山峰独立而秀美，浴苍虬形容山峰在云雾中若隐若现。香囊近午清无汗，素扇生凉爽入秋：香囊指香袋，近午指中午前后，素扇指白色的扇子，凉爽入秋形容天气逐渐凉爽。待唤画师来貌取，图成便是竹溪游：貌取指画像，竹溪游指在竹林溪水中游玩。臥龍西畔北池頭：臥龍指的是山名，西畔指山的一側，北池頭指北面的池塘。水擘華堂瑟瑟流：擘指水波盪漾，華堂指華麗的殿堂，瑟瑟流形容水流的聲音。幾曲漪漣盤翠帶：漪漣指水中的波紋，盤翠帶形容水波像翠綠的帶子。一峯孤秀浴蒼虯：孤秀指山峯獨立而秀美，浴蒼虯形容山峯在雲霧中若隱若現。香囊近午清無汗，素扇生涼爽入秋：香囊指香袋，近午指中午前後，素扇指白色的扇子，涼爽入秋形容天氣逐漸涼爽。待喚畫師來貌取，圖成便是竹溪遊：貌取指畫像，竹溪遊指在竹林溪水中游玩。

赏析

卧龙西侧北池头，水把花堂瑟瑟流。几曲涟漪盘翡翠带，一峰孤秀青虬洗澡。香囊近午清无汗，白扇生凉爽进入秋季。等待叫画师来貌取，成就便是竹溪游。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臥龍西側北池頭，水把花堂瑟瑟流。幾曲漣漪盤翡翠帶，一峯孤秀青虯洗澡。香囊近午清無汗，白扇生涼爽進入秋季。等待叫畫師來貌取，成就便是竹溪遊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表