寄新息王令藏春坞 寄新息王令藏春塢

jì xīn xī wáng lìng cáng chūn wù

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

令lìng尹yǐn才cái高gāo寺sì为wèi空kōng，岁suì时shí行xíng乐lè与yǔ民mín同tóng。

旋xuán开kāi小xiǎo坞wù藏cáng春chūn色sè，更gèng制zhì新xīn声shēng写xiě土tǔ风fēng。

客kè向xiàng樽zūn前qián忘wàng尔ěr汝rǔ，路lù穿chuān花huā去qù失shī西xī东dōng。

无wú言yán妫guī女nǚ今jīn焉yān在zài，桃táo李lǐ相xiāng传chuán恨hèn未wèi穷qióng。

令尹才高寺为空，岁时行乐与民同。

旋开小坞藏春色，更制新声写土风。

客向樽前忘尔汝，路穿花去失西东。

无言妫女今焉在，桃李相传恨未穷。

令尹才高寺爲空，歲時行樂與民同。

旋開小塢藏春色，更制新聲寫土風。

客向樽前忘爾汝，路穿花去失西東。

無言嬀女今焉在，桃李相傳恨未窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

令尹才高寺为空，一年四季流行乐与民同。旋转开小坞收藏春色，重新制作新风俗画。客向樽前忘你你，路穿过花去了东。无言劝女儿现在在哪里，桃李相传遗憾没有尽头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令尹才高寺爲空，一年四季流行樂與民同。旋轉開小塢收藏春色，重新制作新風俗畫。客向樽前忘你你，路穿過花去了東。無言勸女兒現在在哪裏，桃李相傳遺憾沒有盡頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

令尹：指古代的官职，这里指王令。寺为空：形容寺庙空旷无人。岁时行乐：指在节日或岁时欢乐。小坞：小院落。新声：新的曲调。土风：地方风俗。尔汝：你。无言妫女：指传说中的美女，这里指美景。桃李相传：比喻美好的事物代代相传。恨未穷：遗憾未能穷尽。令尹：指古代的官職，這裏指王令。寺爲空：形容寺廟空曠無人。歲時行樂：指在節日或歲時歡樂。小塢：小院落。新聲：新的曲調。土風：地方風俗。爾汝：你。無言嬀女：指傳說中的美女，這裏指美景。桃李相傳：比喻美好的事物代代相傳。恨未窮：遺憾未能窮盡。

赏析

令尹才高寺为空，一年四季流行乐与民同。旋转开小坞收藏春色，重新制作新风俗画。客向樽前忘你你，路穿过花去了东。无言劝女儿现在在哪里，桃李相传遗憾没有尽头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考令尹才高寺爲空，一年四季流行樂與民同。旋轉開小塢收藏春色，重新制作新風俗畫。客向樽前忘你你，路穿過花去了東。無言勸女兒現在在哪裏，桃李相傳遺憾沒有盡頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表