寄题赵侯澄碧轩 寄題趙侯澄碧軒

jì tí zhào hóu chéng bì xuān

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng流liú公gōng子zi四sì难nán井jǐng，更gèng引yǐn清qīng漪yī作zuò小xiǎo亭tíng。

润rùn及jí玉yù阶jiē春chūn涨zhǎng雨yǔ，光guāng浮fú藻zǎo井jǐng夜yè涵hán星xīng。

卷juǎn帘lián几jǐ砚yàn成chéng图tú书shū，倚yǐ槛kǎn须xū鬟huán人rén钟zhōng屏píng。

何hé日rì解jiě衣yī容róng借jiè榻tà，卧wò听tīng螭chī口kǒu泻xiè泠líng泠líng。

风流公子四难井，更引清漪作小亭。

润及玉阶春涨雨，光浮藻井夜涵星。

卷帘几砚成图书，倚槛须鬟人钟屏。

何日解衣容借榻，卧听螭口泻泠泠。

風流公子四難井，更引清漪作小亭。

潤及玉階春漲雨，光浮藻井夜涵星。

捲簾幾硯成圖書，倚檻須鬟人鍾屏。

何日解衣容借榻，臥聽螭口瀉泠泠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风流公子四难井，更引清漪作小亭。润和玉阶春涨降，光浮藻井夜涵星。卷帘几乎砚完成图书，靠着栏杆等丫鬟人钟屏。什么时候脱掉衣服容借床，躺在床上听螭口泻清冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風流公子四難井，更引清漪作小亭。潤和玉階春漲降，光浮藻井夜涵星。捲簾幾乎硯完成圖書，靠着欄杆等丫鬟人鍾屏。什麼時候脫掉衣服容借牀，躺在牀上聽螭口瀉清冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了赵侯澄碧轩的美景，通过井水、亭台、春雨、夜星等意象，展现了公子的风流倜傥和轩内的幽雅宁静。玉阶春涨雨，形容春雨滋润阶石；光浮藻井夜涵星，描绘夜晚星辰倒映在藻井之中。卷帘几砚成图书，形容室内布置如书卷般雅致；倚槛须鬟人钟屏，形容女子倚栏而立，宛如钟屏般美丽。诗末以‘何日解衣容借榻，卧听螭口泻泠泠’表达了对宁静生活的向往。詩中描繪了趙侯澄碧軒的美景，通過井水、亭臺、春雨、夜星等意象，展現了公子的風流倜儻和軒內的幽雅寧靜。玉階春漲雨，形容春雨滋潤階石；光浮藻井夜涵星，描繪夜晚星辰倒映在藻井之中。捲簾幾硯成圖書，形容室內佈置如書卷般雅緻；倚檻須鬟人鍾屏，形容女子倚欄而立，宛如鍾屏般美麗。詩末以‘何日解衣容借榻，臥聽螭口瀉泠泠’表達了對寧靜生活的嚮往。

赏析

风流公子四难井，更引清漪作小亭。润和玉阶春涨降，光浮藻井夜涵星。卷帘几乎砚完成图书，靠着栏杆等丫鬟人钟屏。什么时候脱掉衣服容借床，躺在床上听螭口泻清冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風流公子四難井，更引清漪作小亭。潤和玉階春漲降，光浮藻井夜涵星。捲簾幾乎硯完成圖書，靠着欄杆等丫鬟人鍾屏。什麼時候脫掉衣服容借牀，躺在牀上聽螭口瀉清冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表