寄题倪敦复北轩 寄題倪敦復北軒

jì tí ní dūn fù běi xuān

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

倪ní郎láng才cái韵yùn照zhào冰bīng壸kǔn，北běi向xiàng开kāi轩xuān颇pǒ自zì娱yú。

檐yán度dù蕙huì风fēng鸣míng鴶jiá鵴jú，壁bì经jīng梅méi雨yǔ画huà螔yí蝓yú。

觥gōng筹chóu交jiāo错cuò银yín河hé挂guà，文wén史shǐ纵zòng横héng角jiǎo簟diàn铺pù。

官guān舍shě私sī居jū同tóng是shì漫màn，莫mò嗟jiē三sān径jìng就jiù荒huāng芜wú。

倪郎才韵照冰壸，北向开轩颇自娱。

檐度蕙风鸣鴶鵴，壁经梅雨画螔蝓。

觥筹交错银河挂，文史纵横角簟铺。

官舍私居同是漫，莫嗟三径就荒芜。

倪郎才韻照冰壼，北向開軒頗自娛。

檐度蕙風鳴鴶鵴，壁經梅雨畫螔蝓。

觥籌交錯銀河掛，文史縱橫角簟鋪。

官舍私居同是漫，莫嗟三徑就荒蕪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

倪郎才能韵照冰壸，向北开轩很娱乐。檐度蕙风鸣鴶鵴，在经过梅雨画螔蝓。酒杯交错银河挂，文史纵横角垫铺。官府私家居住同是浪漫，不要喂三直接来到荒芜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倪郎才能韻照冰壼，向北開軒很娛樂。檐度蕙風鳴鴶鵴，在經過梅雨畫螔蝓。酒杯交錯銀河掛，文史縱橫角墊鋪。官府私家居住同是浪漫，不要喂三直接來到荒蕪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

倪郎：指倪敦复，才韵：才华和风度。冰壸：指高洁的品德。北向开轩：指向北面开设的窗户。檐度：檐下。蕙风：指和煦的风。鸣鴶鵴：指鸟儿鸣叫。壁经：指墙壁上经过。梅雨：指梅季节的雨。画螔蝓：指画上的螈蝓。觥筹交错：指酒杯和筹码交错，形容饮酒欢乐。文史纵横：指文学和历史知识丰富。角簟：指竹席。官舍私居：指官邸和私宅。漫：随意。三径：指三条小路，比喻隐居的地方。就荒芜：指变得荒凉。倪郎：指倪敦復，才韻：才華和風度。冰壼：指高潔的品德。北向開軒：指向北面開設的窗戶。檐度：檐下。蕙風：指和煦的風。鳴鴶鵴：指鳥兒鳴叫。壁經：指牆壁上經過。梅雨：指梅季節的雨。畫螔蝓：指畫上的螈蝓。觥籌交錯：指酒杯和籌碼交錯，形容飲酒歡樂。文史縱橫：指文學和歷史知識豐富。角簟：指竹蓆。官舍私居：指官邸和私宅。漫：隨意。三徑：指三條小路，比喻隱居的地方。就荒蕪：指變得荒涼。

赏析

倪郎才能韵照冰壸，向北开轩很娱乐。檐度蕙风鸣鴶鵴，在经过梅雨画螔蝓。酒杯交错银河挂，文史纵横角垫铺。官府私家居住同是浪漫，不要喂三直接来到荒芜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考倪郎才能韻照冰壼，向北開軒很娛樂。檐度蕙風鳴鴶鵴，在經過梅雨畫螔蝓。酒杯交錯銀河掛，文史縱橫角墊鋪。官府私家居住同是浪漫，不要喂三直接來到荒蕪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表