寄钱节 寄錢節
论月柴门不浪开，命车良为故人来。
茫然极目春千里，尚想愁肠日九回。
绿水池边聊复尔，黄梁枕上信悠哉。
何时共约参寥子，自撷青菁作饭材。
論月柴門不浪開，命車良爲故人來。
茫然極目春千里，尚想愁腸日九回。
綠水池邊聊復爾，黃梁枕上信悠哉。
何時共約參寥子，自擷青菁作飯材。
分享
译文
论月柴门不浪开，命令车好为老朋友来。茫然极目春千里，还想每天九转愁肠。绿色水池边我也如此，黄桥枕上相信悠久。何时共约参寥子，从采摘青菁做饭材料。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考論月柴門不浪開，命令車好爲老朋友來。茫然極目春千里，還想每天九轉愁腸。綠色水池邊我也如此，黃橋枕上相信悠久。何時共約參寥子，從採摘青菁做飯材料。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为秦观所作，表达了对友人钱节的思念之情。‘论月柴门不浪开’意为谈论月亮时柴门未曾随意敞开，‘命车良为故人来’指特意驾车迎接好友。‘茫然极目春千里’描绘了远望春天千里之景，‘尚想愁肠日九回’表达了愁绪缠绕。‘绿水池边聊复尔’在绿水池边闲聊，‘黄梁枕上信悠哉’在黄粱美梦之中相信美好。最后两句‘何时共约参寥子，自撷青菁作饭材’表达了期待与友人相聚，共同生活的愿望。此詩爲秦觀所作，表達了對友人錢節的思念之情。‘論月柴門不浪開’意爲談論月亮時柴門未曾隨意敞開，‘命車良爲故人來’指特意駕車迎接好友。‘茫然極目春千里’描繪了遠望春天千里之景，‘尚想愁腸日九回’表達了愁緒纏繞。‘綠水池邊聊復爾’在綠水池邊閒聊，‘黃梁枕上信悠哉’在黃粱美夢之中相信美好。最後兩句‘何時共約參寥子，自擷青菁作飯材’表達了期待與友人相聚，共同生活的願望。
赏析
论月柴门不浪开，命令车好为老朋友来。茫然极目春千里，还想每天九转愁肠。绿色水池边我也如此，黄桥枕上相信悠久。何时共约参寥子，从采摘青菁做饭材料。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考論月柴門不浪開，命令車好爲老朋友來。茫然極目春千里，還想每天九轉愁腸。綠色水池邊我也如此，黃橋枕上相信悠久。何時共約參寥子，從採摘青菁做飯材料。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考