怀李公择学士 懷李公擇學士

huái lǐ gōng zé xué shì

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī辞cí行xíng旆pèi楚chǔ亭tíng皋gāo，几jǐ为wèi登dēng临lín挂guà郁yù陶táo。

蓬péng断duàn草cǎo枯kū时shí节jié晚wǎn，山shān长zhǎng水shuǐ远yuǎn梦mèng魂hún劳láo。

流liú传chuán玉yù刻kè皆jiē黄huáng绢juàn，早zǎo晚wǎn金jīn闺guī报bào大dà刀dāo。

宣xuān室shì方fāng疑yí鬼guǐ神shén事shì，顺shùn风fēng行xíng看kàn驶shǐ鸿hóng毛máo。

一辞行旆楚亭皋，几为登临挂郁陶。

蓬断草枯时节晚，山长水远梦魂劳。

流传玉刻皆黄绢，早晚金闺报大刀。

宣室方疑鬼神事，顺风行看驶鸿毛。

一辭行旆楚亭皋，幾爲登臨掛鬱陶。

蓬斷草枯時節晚，山長水遠夢魂勞。

流傳玉刻皆黃絹，早晚金閨報大刀。

宣室方疑鬼神事，順風行看駛鴻毛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一句话行返楚亭皋，几乎是登临挂忧郁。蓬蒿断草枯时节晚，山长水远梦魂劳。流传玉刻都黄绢，早晚金在报大刀。宣室正怀疑鬼神的事，顺风而行看直羽毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一句話行返楚亭皋，幾乎是登臨掛憂鬱。蓬蒿斷草枯時節晚，山長水遠夢魂勞。流傳玉刻都黃絹，早晚金在報大刀。宣室正懷疑鬼神的事，順風而行看直羽毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘行旆’指远行的旗帜，‘楚亭皋’指楚地的高地；‘蓬断草枯’形容秋季的景象；‘玉刻’指珍贵的文献；‘金闺’指宫中女官；‘宣室’指皇帝的宫殿。詩中‘行旆’指遠行的旗幟，‘楚亭皋’指楚地的高地；‘蓬斷草枯’形容秋季的景象；‘玉刻’指珍貴的文獻；‘金閨’指宮中女官；‘宣室’指皇帝的宮殿。

赏析

一句话行返楚亭皋，几乎是登临挂忧郁。蓬蒿断草枯时节晚，山长水远梦魂劳。流传玉刻都黄绢，早晚金在报大刀。宣室正怀疑鬼神的事，顺风而行看直羽毛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一句話行返楚亭皋，幾乎是登臨掛憂鬱。蓬蒿斷草枯時節晚，山長水遠夢魂勞。流傳玉刻都黃絹，早晚金在報大刀。宣室正懷疑鬼神的事，順風而行看直羽毛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表