和裴仲谟放兔行 和裴仲謨放兔行
兔饥食山林，兔渴饮川泽。
与人不瑕玼，焉用苦求索。
天寒草枯死，见窘何太迫。
上有苍鹰祸，下有黄犬厄。
一死无足悲，所耻败头额。
敢期挥金遇，倒橐无难色。
虽乖猎者意，颇塞仁人责。
兔兮兔兮听我言，月中仙子最汝怜。
不如亟返月中宿，休顾商岩并岳麓。
兔飢食山林，兔渴飲川澤。
與人不瑕玼，焉用苦求索。
天寒草枯死，見窘何太迫。
上有蒼鷹禍，下有黃犬厄。
一死無足悲，所恥敗頭額。
敢期揮金遇，倒橐無難色。
雖乖獵者意，頗塞仁人責。
兔兮兔兮聽我言，月中仙子最汝憐。
不如亟返月中宿，休顧商巖並嶽麓。
分享
译文
兔子饿了就吃山林，兔子渴饮川泽。与人无瑕点瑕疵，他用苦求索。天寒草枯死，被困什么太近。上有苍鹰祸，下面有黄狗困境。一死不值得悲痛，所认为耻辱失败头额。敢期挥金遇到，倒真没有为难。虽然不打猎的意思，很塞仁人责任。兔子啊兔子啊听我说，月中仙子最你可怜。不如赶快返月中宿，休对商岩和岳麓山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兔子餓了就喫山林，兔子渴飲川澤。與人無瑕點瑕疵，他用苦求索。天寒草枯死，被困什麼太近。上有蒼鷹禍，下面有黃狗困境。一死不值得悲痛，所認爲恥辱失敗頭額。敢期揮金遇到，倒真沒有爲難。雖然不打獵的意思，很塞仁人責任。兔子啊兔子啊聽我說，月中仙子最你可憐。不如趕快返月中宿，休對商巖和嶽麓山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
瑕玼：缺点，瑕疵。求索：寻求。窘迫：困顿，为难。祸：灾难。厄：不幸，灾难。败头额：形容失败的样子。挥金：挥霍金钱。倒橐：倒空口袋，形容慷慨解囊。塞责：完成责任。月中仙子：月亮中的仙女，比喻美好的事物。商岩：商山，指商朝的山。岳麓：岳麓山，指湖南长沙的岳麓山。瑕玼：缺點，瑕疵。求索：尋求。窘迫：困頓，爲難。禍：災難。厄：不幸，災難。敗頭額：形容失敗的樣子。揮金：揮霍金錢。倒橐：倒空口袋，形容慷慨解囊。塞責：完成責任。月中仙子：月亮中的仙女，比喻美好的事物。商巖：商山，指商朝的山。嶽麓：嶽麓山，指湖南長沙的嶽麓山。
赏析
兔子饿了就吃山林，兔子渴饮川泽。与人无瑕点瑕疵，他用苦求索。天寒草枯死，被困什么太近。上有苍鹰祸，下面有黄狗困境。一死不值得悲痛，所认为耻辱失败头额。敢期挥金遇到，倒真没有为难。虽然不打猎的意思，很塞仁人责任。兔子啊兔子啊听我说，月中仙子最你可怜。不如赶快返月中宿，休对商岩和岳麓山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兔子餓了就喫山林，兔子渴飲川澤。與人無瑕點瑕疵，他用苦求索。天寒草枯死，被困什麼太近。上有蒼鷹禍，下面有黃狗困境。一死不值得悲痛，所認爲恥辱失敗頭額。敢期揮金遇到，倒真沒有爲難。雖然不打獵的意思，很塞仁人責任。兔子啊兔子啊聽我說，月中仙子最你可憐。不如趕快返月中宿，休對商巖和嶽麓山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考