荷花 荷花

hé huā

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

方fāng塘táng收shōu雨yǔ脚jiǎo,落luò日rì半bàn遥yáo岑cén。

芙fú蕖qú净jìng娟juān娟juān,丽lì服fú抚fǔ翠cuì衾qīn。

无wú言yán意yì自zì远yuǎn,欲yù渡dù秋qiū水shuǐ深shēn。

缅miǎn怀huái平píng生shēng人rén,对duì此cǐ讵jù可kě寻xún。

弄nòng芳fāng惜xī晼wǎn晚wǎn,酒jiǔ至zhì谁shuí与yǔ斟zhēn。

天tiān涯yá有yǒu归guī云yún,聊liáo寄jì相xiāng思sī心xīn。

心xīn开kāi获huò清qīng赏shǎng,芙fú蕖qú一yī何hé绮qǐ。

美měi人rén艳yàn新xīn妆zhuāng,敛liǎn袂mèi照zhào秋qiū水shuǐ。

端duān如rú荡dàng子zi事shì,顾gù自zì良liáng家jiā子zi。

黄huáng金jīn选xuǎn燕yàn赵zhào,摇yáo落luò对duì江jiāng沚zhǐ。

薄báo暮mù风fēng雨yǔ来lái,独dú立lì泪lèi如rú洗xǐ。

望wàng君jūn君jūn讵jù知zhī,倾qīng宫gōng定dìng谁shuí似shì。

方塘收雨脚,落日半遥岑。

芙蕖净娟娟,丽服抚翠衾。

无言意自远,欲渡秋水深。

缅怀平生人,对此讵可寻。

弄芳惜晼晚,酒至谁与斟。

天涯有归云,聊寄相思心。

心开获清赏,芙蕖一何绮。

美人艳新妆,敛袂照秋水。

端如荡子事,顾自良家子。

黄金选燕赵,摇落对江沚。

薄暮风雨来,独立泪如洗。

望君君讵知,倾宫定谁似。

方塘收雨腳,落日半遙岑。

芙蕖淨娟娟,麗服撫翠衾。

無言意自遠,欲渡秋水深。

緬懷平生人,對此詎可尋。

弄芳惜晼晚,酒至誰與斟。

天涯有歸雲,聊寄相思心。

心開獲清賞,芙蕖一何綺。

美人豔新妝,斂袂照秋水。

端如蕩子事,顧自良家子。

黃金選燕趙,搖落對江沚。

薄暮風雨來,獨立淚如洗。

望君君詎知,傾宮定誰似。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

方塘收降脚,落日半远望。芙蕖净非常秀丽,华丽的衣服抚慰翠衾。无言意自远,想渡秋水深。缅怀一生人,回答这怎么可以找到。弄花惜晼晚,酒到谁与比较。天涯有归说,聊寄相思心。心开获得清赏,芙蕖多么华丽。美人艳新妆,敛袖照秋水。端如荡子事,看着自己好家的儿子。黄金选燕赵,对长江洲凋零。傍晚风雨来,独立泪如洗。望你你怎么知道,倾宫定谁似乎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方塘收降腳,落日半遠望。芙蕖淨非常秀麗,華麗的衣服撫慰翠衾。無言意自遠,想渡秋水深。緬懷一生人,回答這怎麼可以找到。弄花惜晼晚,酒到誰與比較。天涯有歸說,聊寄相思心。心開獲得清賞,芙蕖多麼華麗。美人豔新妝,斂袖照秋水。端如蕩子事,看着自己好家的兒子。黃金選燕趙,對長江洲凋零。傍晚風雨來,獨立淚如洗。望你你怎麼知道,傾宮定誰似乎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了荷花在雨后夕阳下的美丽景象,表达了诗人对美好事物的欣赏和对远方亲人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘方塘收雨脚’、‘落日半遥岑’、‘芙蕖净娟娟’等,展现了荷花的高洁和诗人的情感。‘缅怀平生人’、‘酒至谁与斟’等句,流露出诗人对友人的思念和孤独之感。‘美人艳新妆’、‘端如荡子事’等句,则是对荷花美丽形态的赞美。整首诗情感细腻,意境深远。此詩描繪了荷花在雨後夕陽下的美麗景象,表達了詩人對美好事物的欣賞和對遠方親人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘方塘收雨腳’、‘落日半遙岑’、‘芙蕖淨娟娟’等,展現了荷花的高潔和詩人的情感。‘緬懷平生人’、‘酒至誰與斟’等句,流露出詩人對友人的思念和孤獨之感。‘美人豔新妝’、‘端如蕩子事’等句,則是對荷花美麗形態的讚美。整首詩情感細膩,意境深遠。

赏析

方塘收降脚,落日半远望。芙蕖净非常秀丽,华丽的衣服抚慰翠衾。无言意自远,想渡秋水深。缅怀一生人,回答这怎么可以找到。弄花惜晼晚,酒到谁与比较。天涯有归说,聊寄相思心。心开获得清赏,芙蕖多么华丽。美人艳新妆,敛袖照秋水。端如荡子事,看着自己好家的儿子。黄金选燕赵,对长江洲凋零。傍晚风雨来,独立泪如洗。望你你怎么知道,倾宫定谁似乎。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考方塘收降腳,落日半遠望。芙蕖淨非常秀麗,華麗的衣服撫慰翠衾。無言意自遠,想渡秋水深。緬懷一生人,回答這怎麼可以找到。弄花惜晼晚,酒到誰與比較。天涯有歸說,聊寄相思心。心開獲得清賞,芙蕖多麼華麗。美人豔新妝,斂袖照秋水。端如蕩子事,看着自己好家的兒子。黃金選燕趙,對長江洲凋零。傍晚風雨來,獨立淚如洗。望你你怎麼知道,傾宮定誰似乎。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表