和工部侍郎新章 和工部侍郎新章

hé gōng bù shì láng xīn zhāng

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

甍méng栋dòng相xiāng连lián收shōu亩mǔ中zhōng，出chū门mén遥yáo见jiàn大dà明míng宫gōng。

朝cháo元yuán虽suī共gòng浮fú丘qiū伯bó，煮zhǔ苕sháo还hái同tóng桑sāng苎zhù翁wēng。

甍栋相连收亩中，出门遥见大明宫。

朝元虽共浮丘伯，煮苕还同桑苎翁。

甍棟相連收畝中，出門遙見大明宮。

朝元雖共浮丘伯，煮苕還同桑苧翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

栋栋相连收亩中，出门看见远处大明宫。朝元虽然共同浮丘伯，煮苔还同桑竺翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棟棟相連收畝中，出門看見遠處大明宮。朝元雖然共同浮丘伯，煮苔還同桑竺翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘甍栋相连’形容房屋建筑连绵不断，‘亩中’指广阔的田野；‘大明宫’是唐代皇宫，此处借指帝都；‘朝元’指朝廷，‘浮丘伯’指古代仙人；‘煮苕’指煮芋头，‘桑苎翁’指种桑养蚕的老人。全诗通过对比朝廷官员与民间百姓的生活，表达了作者对官民差距的感慨。詩中‘甍棟相連’形容房屋建築連綿不斷，‘畝中’指廣闊的田野；‘大明宮’是唐代皇宮，此處借指帝都；‘朝元’指朝廷，‘浮丘伯’指古代仙人；‘煮苕’指煮芋頭，‘桑苧翁’指種桑養蠶的老人。全詩通過對比朝廷官員與民間百姓的生活，表達了作者對官民差距的感慨。

赏析

栋栋相连收亩中，出门看见远处大明宫。朝元虽然共同浮丘伯，煮苔还同桑竺翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棟棟相連收畝中，出門看見遠處大明宮。朝元雖然共同浮丘伯，煮苔還同桑竺翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表