好事近 梦中作 好事近 夢中作
春路雨添花,花动一山春色。
行到小溪深处,有黄鹂千百。
飞云当面化龙蛇,夭骄转空碧。
醉卧古藤阴下,了不知南北。
春路雨添花,花動一山春色。
行到小溪深處,有黃鸝千百。
飛雲當面化龍蛇,夭驕轉空碧。
醉臥古藤陰下,了不知南北。
分享
译文
春天的路上雨滋润着花朵,花朵的摇曳带动了满山的春色。走到小溪深处,有千百只黄鹂在歌唱。飘动的云彩面前变成了龙蛇,高傲的姿态在碧空中转换。醉卧在古藤的阴影下,竟然不知道南北的方向。春天的路上雨滋潤着花朵,花朵的搖曳帶動了滿山的春色。走到小溪深處,有千百隻黃鸝在歌唱。飄動的雲彩面前變成了龍蛇,高傲的姿態在碧空中轉換。醉臥在古藤的陰影下,竟然不知道南北的方向。
注释
黄鹂:一种美丽的鸟类,常在春天鸣叫。夭骄:形容云彩飘动的姿态。空碧:指碧蓝的天空。黃鸝:一種美麗的鳥類,常在春天鳴叫。夭驕:形容雲彩飄動的姿態。空碧:指碧藍的天空。
赏析
这首诗通过描绘春天的景色,表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使得画面生动而富有诗意。最后一句‘了不知南北’,更是展现了诗人陶醉于自然之美,忘却了尘世的纷扰,达到了一种超然物外的境界。這首詩通過描繪春天的景色,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使得畫面生動而富有詩意。最後一句‘了不知南北’,更是展現了詩人陶醉於自然之美,忘卻了塵世的紛擾,達到了一種超然物外的境界。