海康书事十首 海康書事十首
海康腊己酉,不论冬孟仲。
杀牛檛祭鼓,城郭为沸动。
虽非尧历颁,自我先人用。
大笑荆楚人,嘉平猎云梦。
海康臘己酉,不論冬孟仲。
殺牛檛祭鼓,城郭爲沸動。
雖非堯歷頒,自我先人用。
大笑荊楚人,嘉平獵雲夢。
分享
译文
海康腊月二十八日,不管冬天孟仲。杀牛祭鼓檛,城市是沸腾的水动。虽然不是尧先后颁布,从我的先人用。大笑楚国人,嘉平射猎云梦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海康臘月二十八日,不管冬天孟仲。殺牛祭鼓檛,城市是沸騰的水動。雖然不是堯先後頒佈,從我的先人用。大笑楚國人,嘉平射獵雲夢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
海康:地名,指现在的广东阳江市。腊己酉:指农历腊月初九。冬孟仲:指农历冬季的孟月、仲月。檛:一种用来杀牛的刑具。祭鼓:祭祀时敲打的鼓。尧历:传说中的尧帝制定的历法。嘉平:指农历十二月,古代称腊月为嘉平月。荆楚人:指楚地的人。云梦:指楚国的大泽,即今湖北云梦县一带。海康:地名,指現在的廣東陽江市。臘己酉:指農曆臘月初九。冬孟仲:指農曆冬季的孟月、仲月。檛:一種用來殺牛的刑具。祭鼓:祭祀時敲打的鼓。堯歷:傳說中的堯帝制定的歷法。嘉平:指農曆十二月,古代稱臘月爲嘉平月。荊楚人:指楚地的人。雲夢:指楚國的大澤,即今湖北雲夢縣一帶。
赏析
海康腊月二十八日,不管冬天孟仲。杀牛祭鼓檛,城市是沸腾的水动。虽然不是尧先后颁布,从我的先人用。大笑楚国人,嘉平射猎云梦。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考海康臘月二十八日,不管冬天孟仲。殺牛祭鼓檛,城市是沸騰的水動。雖然不是堯先後頒佈,從我的先人用。大笑楚國人,嘉平射獵雲夢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考