广陵五题其三次韵子由题蜀井 廣陵五題其三次韻子由題蜀井

guǎng líng wǔ tí qí sān cì yùn zi yóu tí shǔ jǐng

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

蜀shǔ冈gāng精jīng气qì滀chù多duō年nián，故gù有yǒu清qīng泉quán发fā石shí田tián。

乍zhà饮yǐn肺fèi肝gān俱jù澡zǎo雪xuě，久jiǔ窥kuī杖zhàng屦jù亦yì轻qīng便biàn。

炊chuī成chéng香xiāng稻dào流liú珠zhū滑huá，煮zhǔ出chū新xīn茶chá泼pō乳rǔ鲜xiān。

坐zuò使shǐ二èr公gōng乡xiāng思sī动dòng，放fàng杯bēi西xī望wàng欲yù挥huī鞭biān。

蜀冈精气滀多年，故有清泉发石田。

乍饮肺肝俱澡雪，久窥杖屦亦轻便。

炊成香稻流珠滑，煮出新茶泼乳鲜。

坐使二公乡思动，放杯西望欲挥鞭。

蜀岡精氣滀多年，故有清泉發石田。

乍飲肺肝俱澡雪，久窺杖屨亦輕便。

炊成香稻流珠滑，煮出新茶潑乳鮮。

坐使二公鄉思動，放杯西望欲揮鞭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜀冈精神蓄积多年，所以有清泉发石田。忽喝肺肝都清扫，长期看杖也轻便鞋。做饭成香稻流珠滑，煮出新茶泼乳少。坐使二公乡思动，放杯西希望挥鞭子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀岡精神蓄積多年，所以有清泉發石田。忽喝肺肝都清掃，長期看杖也輕便鞋。做飯成香稻流珠滑，煮出新茶潑乳少。坐使二公鄉思動，放杯西希望揮鞭子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蜀冈：蜀地的山岗。精气滀：指山岗间聚集的天地精华。清泉：清澈的泉水。澡雪：洗涤心灵。杖屦：拄杖与鞋子，指行走。香稻：香气浓郁的稻米。新茶：新鲜的茶叶。泼乳鲜：茶水清澈如乳。二公：指秦观与子由两位诗人。放杯：放下酒杯。挥鞭：挥舞鞭子，意指归乡。全诗通过描写蜀井之水，表达了诗人对家乡的思念之情。蜀岡：蜀地的山崗。精氣滀：指山崗間聚集的天地精華。清泉：清澈的泉水。澡雪：洗滌心靈。杖屨：拄杖與鞋子，指行走。香稻：香氣濃郁的稻米。新茶：新鮮的茶葉。潑乳鮮：茶水清澈如乳。二公：指秦觀與子由兩位詩人。放杯：放下酒杯。揮鞭：揮舞鞭子，意指歸鄉。全詩通過描寫蜀井之水，表達了詩人對家鄉的思念之情。

赏析

蜀冈精神蓄积多年，所以有清泉发石田。忽喝肺肝都清扫，长期看杖也轻便鞋。做饭成香稻流珠滑，煮出新茶泼乳少。坐使二公乡思动，放杯西希望挥鞭子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀岡精神蓄積多年，所以有清泉發石田。忽喝肺肝都清掃，長期看杖也輕便鞋。做飯成香稻流珠滑，煮出新茶潑乳少。坐使二公鄉思動，放杯西希望揮鞭子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表