观宝林塔张灯次胡瑗韵 觀寶林塔張燈次胡瑗韻
飞来峰上塔，然蜜奉慈观。
互照三山冢，分辉七宝栏。
势擎金界迥，影蘸玉奁寒。
次第边烽举，高低祭烛攒。
虹旌排阵堞，火伞御灵官。
魏乘珠千颗，隋帆锦万端。
华敷连藏海，光集匝宫坛。
冏冏连青昊，荧荧逼翠峦。
月卿秋抒思，星将夜濡翰。
继听钧天奏，尤知属和难。
飛來峯上塔，然蜜奉慈觀。
互照三山冢，分輝七寶欄。
勢擎金界迥，影蘸玉奩寒。
次第邊烽舉，高低祭燭攢。
虹旌排陣堞，火傘御靈官。
魏乘珠千顆，隋帆錦萬端。
華敷連藏海，光集匝宮壇。
冏冏連青昊，熒熒逼翠巒。
月卿秋抒思，星將夜濡翰。
繼聽鈞天奏，尤知屬和難。
分享
译文
飞来峰上塔，但是蜂蜜奉慈观。互照三座坟，分辉七宝栏。势擎金界迥，影蘸玉盒冷。依次边境烽烟四起，高低祭蜡烛聚集。彩虹旗排阵堞，火伞到灵官。魏国乘珠一千颗，隋帆锦万端。华敷连藏海，光集圈宫坛。同同连青昊，翠绿山峦荧荧逼近。月你秋天构思，夜星将浸笔。继续听仙乐奏，尤其知道属和困难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛來峯上塔，但是蜂蜜奉慈觀。互照三座墳，分輝七寶欄。勢擎金界迥，影蘸玉盒冷。依次邊境烽煙四起，高低祭蠟燭聚集。彩虹旗排陣堞，火傘到靈官。魏國乘珠一千顆，隋帆錦萬端。華敷連藏海，光集圈宮壇。同同連青昊，翠綠山巒熒熒逼近。月你秋天構思，夜星將浸筆。繼續聽仙樂奏，尤其知道屬和困難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了宝林塔张灯的盛况，通过丰富的意象和生动的描绘，展现了塔的宏伟和灯火的辉煌。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、夸张等，使诗歌形象生动，意境深远。'飞来峰'指的是宝林塔所在的山峰，'然蜜奉慈观'形容灯光如同蜜糖般柔和地照耀着寺庙。'三山冢'、'七宝栏'等意象增加了诗歌的神秘色彩。'金界'、'玉奁'等词语则表现了塔的庄严和华丽。'虹旌排阵堞'、'火伞御灵官'等描绘了夜晚塔上灯火的壮观景象。'魏乘珠千颗'、'隋帆锦万端'则用历史典故来形容灯光的璀璨。'华敷连藏海'、'光集匝宫坛'等句子则将灯光与自然景观相结合，营造出一种梦幻般的氛围。最后两句表达了诗人对这种景象的赞叹和难以言表的感慨。此詩描繪了寶林塔張燈的盛況，通過豐富的意象和生動的描繪，展現了塔的宏偉和燈火的輝煌。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、誇張等，使詩歌形象生動，意境深遠。'飛來峯'指的是寶林塔所在的山峯，'然蜜奉慈觀'形容燈光如同蜜糖般柔和地照耀着寺廟。'三山冢'、'七寶欄'等意象增加了詩歌的神祕色彩。'金界'、'玉奩'等詞語則表現了塔的莊嚴和華麗。'虹旌排陣堞'、'火傘御靈官'等描繪了夜晚塔上燈火的壯觀景象。'魏乘珠千顆'、'隋帆錦萬端'則用歷史典故來形容燈光的璀璨。'華敷連藏海'、'光集匝宮壇'等句子則將燈光與自然景觀相結合，營造出一種夢幻般的氛圍。最後兩句表達了詩人對這種景象的讚歎和難以言表的感慨。
赏析
飞来峰上塔，但是蜂蜜奉慈观。互照三座坟，分辉七宝栏。势擎金界迥，影蘸玉盒冷。依次边境烽烟四起，高低祭蜡烛聚集。彩虹旗排阵堞，火伞到灵官。魏国乘珠一千颗，隋帆锦万端。华敷连藏海，光集圈宫坛。同同连青昊，翠绿山峦荧荧逼近。月你秋天构思，夜星将浸笔。继续听仙乐奏，尤其知道属和困难。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛來峯上塔，但是蜂蜜奉慈觀。互照三座墳，分輝七寶欄。勢擎金界迥，影蘸玉盒冷。依次邊境烽煙四起，高低祭蠟燭聚集。彩虹旗排陣堞，火傘到靈官。魏國乘珠一千顆，隋帆錦萬端。華敷連藏海，光集圈宮壇。同同連青昊，翠綠山巒熒熒逼近。月你秋天構思，夜星將浸筆。繼續聽仙樂奏，尤其知道屬和困難。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考