赴杭倅至汴上作 赴杭倅至汴上作

fù háng cuì zhì biàn shàng zuò

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

俯fǔ仰yǎng觚gū棱léng十shí载zài间jiān，肩jiān舟zhōu江jiāng海hǎi得dé身shēn闲xián。

平píng生shēng孤gū负fù僧sēng床chuáng睡shuì，准zhǔn拟nǐ如rú今jīn处chù处chù还hái。

俯仰觚棱十载间，肩舟江海得身闲。

平生孤负僧床睡，准拟如今处处还。

俯仰觚棱十載間，肩舟江海得身閒。

平生孤負僧牀睡，準擬如今處處還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

俯仰棱角十年之间，肩船海得身闲。平生辜负僧床睡觉，准备到现在处处回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考俯仰棱角十年之間，肩船海得身閒。平生辜負僧牀睡覺，準備到現在處處回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

觚棱：棱角；肩舟：小船；江海：指江湖，比喻广阔的世界；孤负：辜负；僧床：指僧侣的床榻，这里借指闲适的生活；准拟：打算。此诗表达了诗人对过去十年江湖生涯的回顾和对闲适生活的向往。觚棱：棱角；肩舟：小船；江海：指江湖，比喻廣闊的世界；孤負：辜負；僧牀：指僧侶的牀榻，這裏借指閒適的生活；準擬：打算。此詩表達了詩人對過去十年江湖生涯的回顧和對閒適生活的嚮往。

赏析

俯仰棱角十年之间，肩船海得身闲。平生辜负僧床睡觉，准备到现在处处回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考俯仰棱角十年之間，肩船海得身閒。平生辜負僧牀睡覺，準備到現在處處回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表