风流子 風流子

fēng liú zi

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

新xīn阳yáng上shàng帘lián幌huǎng,东dōng风fēng转zhuǎn,又yòu是shì一yī年nián华huá。

正zhèng驼tuó褐hè寒hán侵qīn,燕yàn钗chāi春chūn袅niǎo。

句jù翻fān词cí客kè,簪zān斗dòu宫gōng娃wá。

堪kān娱yú处chù,林lín莺yīng啼tí暖nuǎn树shù,渚zhǔ鸭yā睡shuì睛jīng沙shā。

绣xiù阁gé轻qīng烟yān,剪jiǎn灯dēng时shí候hòu,青qīng旗qí残cán雪xuě,卖mài酒jiǔ人rén家jiā。

此cǐ时shí,因yīn重zhòng省shěng,瑶yáo台tái畔pàn,曾céng过guò翠cuì盖gài香xiāng车chē。

惆chóu怅chàng尘chén缘yuán犹yóu在zài,密mì约yuē还hái赊shē。

念niàn鳞lín鸿hóng不bù见jiàn,谁shuí传chuán芳fāng信xìn,潇xiāo湘xiāng人rén远yuǎn,空kōng采cǎi苹píng花huā。

无wú奈nài疏shū梅méi风fēng景jǐng,淡dàn草cǎo天tiān涯yá。

新阳上帘幌,东风转,又是一年华。

正驼褐寒侵,燕钗春袅。

句翻词客,簪斗宫娃。

堪娱处,林莺啼暖树,渚鸭睡睛沙。

绣阁轻烟,剪灯时候,青旗残雪,卖酒人家。

此时,因重省,瑶台畔,曾过翠盖香车。

惆怅尘缘犹在,密约还赊。

念鳞鸿不见,谁传芳信,潇湘人远,空采苹花。

无奈疏梅风景,淡草天涯。

新陽上簾幌,東風轉,又是一年華。

正駝褐寒侵,燕釵春嫋。

句翻詞客,簪鬥宮娃。

堪娛處,林鶯啼暖樹,渚鴨睡睛沙。

繡閣輕煙,剪燈時候,青旗殘雪,賣酒人家。

此時,因重省,瑤臺畔,曾過翠蓋香車。

惆悵塵緣猶在,密約還賒。

念鱗鴻不見,誰傳芳信,瀟湘人遠,空採蘋花。

無奈疏梅風景,淡草天涯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新阳上竹帘帷幕,东风转,又是一年花。正骆驼褐寒侵,燕钗春天悠扬。句翻词客,插斗宫娃。愉悦之处,林莺啼暖树,洲鸭睡眼睛沙。闺阁轻烟,剪灯时间,青旗残雪,卖酒人家。此时,利用重省,瑶台背叛,曾经过翠盖香车。惆怅尘缘还在,秘密约还远。念鳞鸿不见,谁传芳信,潇湘人远,空采苹花。无奈疏梅风景,淡草天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新陽上竹簾帷幕,東風轉,又是一年花。正駱駝褐寒侵,燕釵春天悠揚。句翻詞客,插鬥宮娃。愉悅之處,林鶯啼暖樹,洲鴨睡眼睛沙。閨閣輕煙,剪燈時間,青旗殘雪,賣酒人家。此時,利用重省,瑤臺背叛,曾經過翠蓋香車。惆悵塵緣還在,祕密約還遠。念鱗鴻不見,誰傳芳信,瀟湘人遠,空採蘋花。無奈疏梅風景,淡草天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

新阳上竹帘帷幕,东风转,又是一年花。正骆驼褐寒侵,燕钗春天悠扬。句翻词客,插斗宫娃。愉悦之处,林莺啼暖树,洲鸭睡眼睛沙。闺阁轻烟,剪灯时间,青旗残雪,卖酒人家。此时,利用重省,瑶台背叛,曾经过翠盖香车。惆怅尘缘还在,秘密约还远。念鳞鸿不见,谁传芳信,潇湘人远,空采苹花。无奈疏梅风景,淡草天涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新陽上竹簾帷幕,東風轉,又是一年花。正駱駝褐寒侵,燕釵春天悠揚。句翻詞客,插鬥宮娃。愉悅之處,林鶯啼暖樹,洲鴨睡眼睛沙。閨閣輕煙,剪燈時間,青旗殘雪,賣酒人家。此時,利用重省,瑤臺背叛,曾經過翠蓋香車。惆悵塵緣還在,祕密約還遠。念鱗鴻不見,誰傳芳信,瀟湘人遠,空採蘋花。無奈疏梅風景,淡草天涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表