东平夫人挽章 東平夫人挽章

dōng píng fū rén wǎn zhāng

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签: 诗词詩詞

相xiāng阀fá风fēng流liú盛shèng,王wáng家jiā地dì势shì雄xióng。

室shì中zhōng兰lán作zuò佩pèi,庭tíng下xià玉yù成chéng丛cóng。

啼tí鸟niǎo悲bēi春chūn槛kǎn,荒huāng原yuán入rù夜yè宫gōng。

遗yí芳fāng得dé鸿hóng笔bǐ,论lùn次cì诏zhào无wú穷qióng。

相阀风流盛,王家地势雄。

室中兰作佩,庭下玉成丛。

啼鸟悲春槛,荒原入夜宫。

遗芳得鸿笔,论次诏无穷。

相閥風流盛,王家地勢雄。

室中蘭作佩,庭下玉成叢。

啼鳥悲春檻,荒原入夜宮。

遺芳得鴻筆,論次詔無窮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

王家的门第风流盛行,王家地势雄伟壮观。室中兰草做成佩饰,庭下玉石堆成花丛。啼鸟在春日的栏杆旁悲伤,荒原在夜晚笼罩着宫殿。留下的芳名被鸿笔记载,论述的诏书连绵不断。王家的門第風流盛行,王家地勢雄偉壯觀。室中蘭草做成佩飾,庭下玉石堆成花叢。啼鳥在春日的欄杆旁悲傷,荒原在夜晚籠罩着宮殿。留下的芳名被鴻筆記載,論述的詔書連綿不斷。

注释

相阀:指贵族家庭。风流:风度翩翩。室中兰作佩:比喻女子贤淑。庭下玉成丛:比喻家庭和睦。啼鸟悲春槛:比喻悲伤之情。荒原入夜宫:比喻宫殿荒凉。遗芳得鸿笔:比喻名声传扬。论次诏无穷:比喻功绩卓著。相閥:指貴族家庭。風流:風度翩翩。室中蘭作佩:比喻女子賢淑。庭下玉成叢:比喻家庭和睦。啼鳥悲春檻:比喻悲傷之情。荒原入夜宮:比喻宮殿荒涼。遺芳得鴻筆:比喻名聲傳揚。論次詔無窮:比喻功績卓著。

赏析

此诗通过对王家门第的描绘,展现了其繁华与荣耀,同时也流露出一种悲伤之情。诗人运用生动的比喻和意象,将王家的兴衰、家族的荣辱展现得淋漓尽致,令人感叹不已。此詩通過對王家門第的描繪,展現了其繁華與榮耀,同時也流露出一種悲傷之情。詩人運用生動的比喻和意象,將王家的興衰、家族的榮辱展現得淋漓盡致,令人感嘆不已。

← 返回诗文列表