悼王子开五首 悼王子開五首
已矣知无憾,贤愚共此途。
白驹驰白日,黄发掩黄垆。
和氏终归赵,干将不葬吴。
拏疴如可强,犹拟尊生刍。
已矣知無憾,賢愚共此途。
白駒馳白日,黃髮掩黃壚。
和氏終歸趙,干將不葬吳。
拏痾如可強,猶擬尊生芻。
分享
译文
已经知道没有遗憾了,贤愚共这一途径。白驹飞驰太阳,黄头发遮住黄泉。和氏最终归赵国,干将不葬吴。孥疾如能强大,还模拟尊生刍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經知道沒有遺憾了,賢愚共這一途徑。白駒飛馳太陽,黃頭髮遮住黃泉。和氏最終歸趙國,干將不葬吳。孥疾如能強大,還模擬尊生芻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
已矣:已经。知无憾:知道没有什么遗憾。贤愚共此途:聪明与愚笨的人最终都要走这条路。白驹:白色的骏马。驰:奔跑。白日:白天。黄发:老年人头发由白转黄。黄垆:坟墓。和氏:和氏璧,传说中一块美玉。终归:最终回到。赵:赵国。干将:古代著名的剑。不葬吴:不为吴国所葬。拏疴:疾病。如可强:如果能够强壮。犹拟:仍然想要。尊生刍:尊重生命,指珍视生命。已矣:已經。知無憾:知道沒有什麼遺憾。賢愚共此途:聰明與愚笨的人最終都要走這條路。白駒:白色的駿馬。馳:奔跑。白日:白天。黃髮:老年人頭髮由白轉黃。黃壚:墳墓。和氏:和氏璧,傳說中一塊美玉。終歸:最終回到。趙:趙國。干將:古代著名的劍。不葬吳:不爲吳國所葬。拏痾:疾病。如可強:如果能夠強壯。猶擬:仍然想要。尊生芻:尊重生命,指珍視生命。
赏析
已经知道没有遗憾了,贤愚共这一途径。白驹飞驰太阳,黄头发遮住黄泉。和氏最终归赵国,干将不葬吴。孥疾如能强大,还模拟尊生刍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經知道沒有遺憾了,賢愚共這一途徑。白駒飛馳太陽,黃頭髮遮住黃泉。和氏最終歸趙國,干將不葬吳。孥疾如能強大,還模擬尊生芻。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考