悼王子开五首 悼王子開五首

dào wáng zi kāi wǔ shǒu

秦观 宋 秦觀 宋

qín guān · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ昔xī官guān房fáng子zi，长zhǎng怀huái忠zhōng穆mù贤xián。

里lǐ无wú行xíng马mǎ第dì，山shān有yǒu卧wò牛niú阡qiān。

当dāng代dài三sān公gōng后hòu，惟wéi君jūn五wǔ福fú全quán。

桐tóng棺guān远yuǎn归guī祔fù，追zhuī旧jiù几jǐ潸shān然rán。

我昔官房子，长怀忠穆贤。

里无行马第，山有卧牛阡。

当代三公后，惟君五福全。

桐棺远归祔，追旧几潸然。

我昔官房子，長懷忠穆賢。

裏無行馬第，山有臥牛阡。

當代三公後，惟君五福全。

桐棺遠歸祔，追舊幾潸然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我从前官房子，长怀忠穆贤。里没有行马第，山上有卧牛阡。当代三公后，只有您五福全。桐木棺材远归附，追过去几乎潸然落泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從前官房子，長懷忠穆賢。裏沒有行馬第，山上有臥牛阡。當代三公後，只有您五福全。桐木棺材遠歸附，追過去幾乎潸然落淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过描绘王子开的官房子、忠穆贤德、里无行马第、山有卧牛阡等景象，表达了对其品德和境遇的赞美。‘桐棺远归祔’指的是王子开去世后，桐木棺材被运回祖坟安葬，诗人追忆往事，感慨万分。‘几潸然’形容诗人悲伤之情。詩中通過描繪王子開的官房子、忠穆賢德、裏無行馬第、山有臥牛阡等景象，表達了對其品德和境遇的讚美。‘桐棺遠歸祔’指的是王子開去世後，桐木棺材被運回祖墳安葬，詩人追憶往事，感慨萬分。‘幾潸然’形容詩人悲傷之情。

赏析

我从前官房子，长怀忠穆贤。里没有行马第，山上有卧牛阡。当代三公后，只有您五福全。桐木棺材远归附，追过去几乎潸然落泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我從前官房子，長懷忠穆賢。裏沒有行馬第，山上有臥牛阡。當代三公後，只有您五福全。桐木棺材遠歸附，追過去幾乎潸然落淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表