次韵曾存之啸竹轩 次韻曾存之嘯竹軒
翩翩曾公子,子猷定前身。
嗜好准畴昔,了然不缁磷。
寄食平准官,植竹当比邻。
朝与竹相对,暮与竹相亲。
安可一日无,此君真可人。
翩翩曾公子,子猷定前身。
嗜好準疇昔,瞭然不緇磷。
寄食平準官,植竹當比鄰。
朝與竹相對,暮與竹相親。
安可一日無,此君真可人。
分享
译文
翩翩曾公子,子猷定前身体。嗜好准过去,完全不黑磷。寄住平准官,种植竹子当邻居。朝与竹相对,晚上和竹相亲。怎么可以一天没有,这是你真的可以人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩翩曾公子,子猷定前身體。嗜好準過去,完全不黑磷。寄住平準官,種植竹子當鄰居。朝與竹相對,晚上和竹相親。怎麼可以一天沒有,這是你真的可以人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘次韵’指以他人诗作的韵脚为韵脚进行和诗;‘曾公子’指曾存之;‘子猷’是曾存之的字,比喻其前世是王羲之的儿子王献之;‘嗜好’指爱好;‘准畴昔’指与过去一样;‘了然’指清楚明白;‘缁磷’指污浊;‘寄食’指寄居生活;‘平准官’指古代官职,负责平准物价;‘植竹’指种植竹子;‘朝暮’指从早到晚;‘此君’指竹子。詩中‘次韻’指以他人詩作的韻腳爲韻腳進行和詩;‘曾公子’指曾存之;‘子猷’是曾存之的字,比喻其前世是王羲之的兒子王獻之;‘嗜好’指愛好;‘準疇昔’指與過去一樣;‘瞭然’指清楚明白;‘緇磷’指污濁;‘寄食’指寄居生活;‘平準官’指古代官職,負責平準物價;‘植竹’指種植竹子;‘朝暮’指從早到晚;‘此君’指竹子。
赏析
翩翩曾公子,子猷定前身体。嗜好准过去,完全不黑磷。寄住平准官,种植竹子当邻居。朝与竹相对,晚上和竹相亲。怎么可以一天没有,这是你真的可以人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翩翩曾公子,子猷定前身體。嗜好準過去,完全不黑磷。寄住平準官,種植竹子當鄰居。朝與竹相對,晚上和竹相親。怎麼可以一天沒有,這是你真的可以人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考