词笑令（④无双） 詞笑令（④無雙）
诗曰：尚书有女名无双。
蛾眉如画学新妆。
姊家仙客最明后，舅母惟只呼王郎。
尚书往日先曾许。
数载睽违今复遇。
闻说襄王二十年，当时未必轻相慕。
相慕。
无双女。
当日尚书先曾许。
王郎明俊神仙侣。
肠断别离情苦。
数年睽恨今复遇。
笑指襄江归去。
詩曰：尚書有女名無雙。
蛾眉如畫學新妝。
姊家仙客最明後，舅母惟只呼王郎。
尚書往日先曾許。
數載睽違今復遇。
聞說襄王二十年，當時未必輕相慕。
相慕。
無雙女。
當日尚書先曾許。
王郎明俊神仙侶。
腸斷別離情苦。
數年睽恨今復遇。
笑指襄江歸去。
分享
译文
《诗》说：尚书有个女儿名叫无双。蛾眉像画学新妆。姐姐家仙客最明后，我母亲只是只叫王郎。尚书过去先曾答应。几年要违背现在又遇上。听到劝说襄王二十年，当时不一定轻易互相仰慕。互相仰慕。无双女。当时尚书先曾答应。王郎明俊神仙伴侣。肠断离别情苦。几年要恨现在又遇上。笑指襄江回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考《詩》說：尚書有個女兒名叫無雙。蛾眉像畫學新妝。姐姐家仙客最明後，我母親只是只叫王郎。尚書過去先曾答應。幾年要違背現在又遇上。聽到勸說襄王二十年，當時不一定輕易互相仰慕。互相仰慕。無雙女。當時尚書先曾答應。王郎明俊神仙伴侶。腸斷離別情苦。幾年要恨現在又遇上。笑指襄江回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写尚书之女无双与王郎的爱情故事，展现了古典诗词中常见的悲剧色彩。诗中‘无双’为女主人公，‘王郎’为其爱慕之人。诗中‘蛾眉如画’形容女子美貌，‘襄王’则比喻王郎。‘数载睽违’指两人多年未见，‘肠断别离情苦’表达离别之痛。整首诗情感丰富，语言优美，富有古典韵味。此詩通過描寫尚書之女無雙與王郎的愛情故事，展現了古典詩詞中常見的悲劇色彩。詩中‘無雙’爲女主人公，‘王郎’爲其愛慕之人。詩中‘蛾眉如畫’形容女子美貌，‘襄王’則比喻王郎。‘數載睽違’指兩人多年未見，‘腸斷別離情苦’表達離別之痛。整首詩情感豐富，語言優美，富有古典韻味。
赏析
《诗》说：尚书有个女儿名叫无双。蛾眉像画学新妆。姐姐家仙客最明后，我母亲只是只叫王郎。尚书过去先曾答应。几年要违背现在又遇上。听到劝说襄王二十年，当时不一定轻易互相仰慕。互相仰慕。无双女。当时尚书先曾答应。王郎明俊神仙伴侣。肠断离别情苦。几年要恨现在又遇上。笑指襄江回去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考《詩》說：尚書有個女兒名叫無雙。蛾眉像畫學新妝。姐姐家仙客最明後，我母親只是只叫王郎。尚書過去先曾答應。幾年要違背現在又遇上。聽到勸說襄王二十年，當時不一定輕易互相仰慕。互相仰慕。無雙女。當時尚書先曾答應。王郎明俊神仙伴侶。腸斷離別情苦。幾年要恨現在又遇上。笑指襄江回去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考