词笑令（⑩离魂记） 詞笑令（⑩離魂記）
诗曰：深闺女儿娇复痴。
春愁春恨那复知。
舅兄唯有相拘意，暗想花心临别时。
离舟欲解春江暮。
冉冉香魂逐君去。
重来两身复一身，梦觉春风话心素。
心素。
与谁语。
始信别离情最苦。
兰舟欲解春江暮。
精爽随君归去。
异时携手重来处。
梦觉春风庭户。
詩曰：深閨女兒嬌復癡。
春愁春恨那復知。
舅兄唯有相拘意，暗想花心臨別時。
離舟欲解春江暮。
冉冉香魂逐君去。
重來兩身復一身，夢覺春風話心素。
心素。
與誰語。
始信別離情最苦。
蘭舟欲解春江暮。
精爽隨君歸去。
異時攜手重來處。
夢覺春風庭戶。
分享
译文
《诗》说：深闺女儿娇又傻。春愁春恨那再认识。舅兄只有相互限制意思，不想花心思临别时。离船要解除春江晚。冉冉香魂追逐你离开。再来两个身又一身，梦见觉春风谈心素。心愿。与谁交谈。相信离别情最苦。兰舟要解除春江晚。精神跟你回去。将来携手再次来到处。梦觉春风庭户。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考《詩》說：深閨女兒嬌又傻。春愁春恨那再認識。舅兄只有相互限制意思，不想花心思臨別時。離船要解除春江晚。冉冉香魂追逐你離開。再來兩個身又一身，夢見覺春風談心素。心願。與誰交談。相信離別情最苦。蘭舟要解除春江晚。精神跟你回去。將來攜手再次來到處。夢覺春風庭戶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了女子离别之情，表达了对离别的痛苦和对重逢的期待。诗中‘深闺女儿’指代主人公，‘离魂’则是指其灵魂离体随爱人而去。‘离舟’指的是离别时的船，‘精爽’是指人的精神。‘梦觉春风’既指梦醒后感受春风，也比喻爱情的觉醒。整首诗情感细腻，充满了离愁别绪和对爱情的美好憧憬。本詩描寫了女子離別之情，表達了對離別的痛苦和對重逢的期待。詩中‘深閨女兒’指代主人公，‘離魂’則是指其靈魂離體隨愛人而去。‘離舟’指的是離別時的船，‘精爽’是指人的精神。‘夢覺春風’既指夢醒後感受春風，也比喻愛情的覺醒。整首詩情感細膩，充滿了離愁別緒和對愛情的美好憧憬。
赏析
《诗》说：深闺女儿娇又傻。春愁春恨那再认识。舅兄只有相互限制意思，不想花心思临别时。离船要解除春江晚。冉冉香魂追逐你离开。再来两个身又一身，梦见觉春风谈心素。心愿。与谁交谈。相信离别情最苦。兰舟要解除春江晚。精神跟你回去。将来携手再次来到处。梦觉春风庭户。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考《詩》說：深閨女兒嬌又傻。春愁春恨那再認識。舅兄只有相互限制意思，不想花心思臨別時。離船要解除春江晚。冉冉香魂追逐你離開。再來兩個身又一身，夢見覺春風談心素。心願。與誰交談。相信離別情最苦。蘭舟要解除春江晚。精神跟你回去。將來攜手再次來到處。夢覺春風庭戶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考