读柳子厚集 讀柳子厚集
崭然头角异,年少锐功名。
身为才高累,名因宦谪成。
山川助奇气,骚雅变遗声。
千古罗池祀,昌黎报友情。
嶄然頭角異,年少銳功名。
身爲才高累,名因宦謫成。
山川助奇氣,騷雅變遺聲。
千古羅池祀,昌黎報友情。
分享
译文
特别高峻头角不同,年轻精锐功名。身为才高累,名通过宦贬谪成。山川帮助奇气,骚雅变遗声。千古罗池神,昌黎回报友情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考特別高峻頭角不同,年輕精銳功名。身爲才高累,名通過宦貶謫成。山川幫助奇氣,騷雅變遺聲。千古羅池神,昌黎回報友情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崭然:指突出,显著。头角:指才能。累:负担。宦谪:因官职被贬谪。骚雅:指文雅。罗池祀:指对柳宗元的祭祀。昌黎:指韩愈,韩愈曾为柳宗元写祭文。友情:指韩愈对柳宗元的深厚情谊。嶄然:指突出,顯著。頭角:指才能。累:負擔。宦謫:因官職被貶謫。騷雅:指文雅。羅池祀:指對柳宗元的祭祀。昌黎:指韓愈,韓愈曾爲柳宗元寫祭文。友情:指韓愈對柳宗元的深厚情誼。
赏析
特别高峻头角不同,年轻精锐功名。身为才高累,名通过宦贬谪成。山川帮助奇气,骚雅变遗声。千古罗池神,昌黎回报友情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考特別高峻頭角不同,年輕精銳功名。身爲才高累,名通過宦貶謫成。山川幫助奇氣,騷雅變遺聲。千古羅池神,昌黎回報友情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考