折桂令·黄四娘沽酒当垆 折桂令·黃四娘沽酒當壚

zhé guì lìng huáng sì niáng gū jiǔ dāng lú

乔吉 喬吉

qiáo jí · yuán

标签: 诗词詩詞

huángniángjiǔdāngpiànqīngzhū

yúntiānhuāliǔshūgōng

bàndiǎnxiánchóuchùwènsānshēngzuìmèng

xiàoqiànshuíyòubèichūnxiānjiǎozhùyín

黄四娘沽酒当垆,一片青旗,一曲骊珠。

滴露和云,添花补柳,梳洗工夫。

无半点闲愁去处,问三生醉梦何如?

笑倩谁扶,又被春纤,搅住吟须。

黃四娘沽酒當壚,一片青旗,一曲驪珠。

滴露和雲,添花補柳,梳洗工夫。

無半點閒愁去處,問三生醉夢何如?

笑倩誰扶,又被春纖,攪住吟須。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

黄四娘买酒开店,一片青旗,一曲宝珠。滴露水和说,添花补柳,梳洗工夫。没有半点闲愁去处,问三生醉梦怎么样?笑倩谁扶,又被春天纤,搅拌住吟需要。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃四娘買酒開店,一片青旗,一曲寶珠。滴露水和說,添花補柳,梳洗工夫。沒有半點閒愁去處,問三生醉夢怎麼樣?笑倩誰扶,又被春天纖,攪拌住吟需要。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了一位名叫黄四娘的女子,她在酒馆中卖酒,酒旗青色,歌声如珠。诗人以细腻的笔触描绘了女子梳洗打扮的情景,表现出她对生活的热爱和无忧无虑的态度。'滴露和云,添花补柳'形象地表达了女子妆扮时的细节。诗中还透露出女子不问世事、沉迷于醉梦生活的状态。'笑倩谁扶,又被春纤,搅住吟须'则是表达了诗人对黄四娘的喜爱,以及她对诗人的影响。詩中描繪了一位名叫黃四孃的女子,她在酒館中賣酒,酒旗青色,歌聲如珠。詩人以細膩的筆觸描繪了女子梳洗打扮的情景,表現出她對生活的熱愛和無憂無慮的態度。'滴露和雲,添花補柳'形象地表達了女子妝扮時的細節。詩中還透露出女子不問世事、沉迷於醉夢生活的狀態。'笑倩誰扶,又被春纖,攪住吟須'則是表達了詩人對黃四孃的喜愛,以及她對詩人的影響。

赏析

黄四娘买酒开店,一片青旗,一曲宝珠。滴露水和说,添花补柳,梳洗工夫。没有半点闲愁去处,问三生醉梦怎么样?笑倩谁扶,又被春天纤,搅拌住吟需要。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃四娘買酒開店,一片青旗,一曲寶珠。滴露水和說,添花補柳,梳洗工夫。沒有半點閒愁去處,問三生醉夢怎麼樣?笑倩誰扶,又被春天纖,攪拌住吟需要。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表