【双调】庆东原_青田九楼山 【雙調】慶東原_青田九樓山
青田九楼山舟中作
渺渺山头路,鳞鳞山上田,绕篷窗六曲屏风面。
似丹青辋川,是神仙洞天,隔云树人烟,试看玉溪边,恐有桃花片。
青田九樓山舟中作
渺渺山頭路,鱗鱗山上田,繞篷窗六曲屏風面。
似丹青輞川,是神仙洞天,隔雲樹人煙,試看玉溪邊,恐有桃花片。
分享
译文
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了作者在青田九楼山舟中所见的景色,通过‘渺渺’、‘鳞鳞’等词语描绘出山路的遥远和山田的密集。‘篷窗六曲屏风面’形象地写出舟中窗外的景色。‘似丹青辋川,是神仙洞天’将所见景色比作丹青画作和神仙居所,表现出一种超凡脱俗的美。‘隔云树人烟’描绘出山间的云雾缭绕,隐约可见树木和人家。‘试看玉溪边,恐有桃花片’则想象着在玉溪边或许有桃花飘落。詩中描繪了作者在青田九樓山舟中所見的景色,通過‘渺渺’、‘鱗鱗’等詞語描繪出山路的遙遠和山田的密集。‘篷窗六曲屏風面’形象地寫出舟中窗外的景色。‘似丹青輞川,是神仙洞天’將所見景色比作丹青畫作和神仙居所,表現出一種超凡脫俗的美。‘隔雲樹人煙’描繪出山間的雲霧繚繞,隱約可見樹木和人家。‘試看玉溪邊,恐有桃花片’則想象着在玉溪邊或許有桃花飄落。
赏析
* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考