山坡羊·自警 山坡羊·自警
清风闲坐,白云高卧,面皮不受时人唾。
乐跎跎,笑呵呵,看别人搭套项推沉磨。
盖下一枚安乐窝。
东,也在我;
西,也在我。
清風閒坐,白雲高臥,麪皮不受時人唾。
樂跎跎,笑呵呵,看別人搭套項推沉磨。
蓋下一枚安樂窩。
東,也在我;
西,也在我。
分享
译文
在清风中枯坐,在白云上高卧,面皮不会受到众人的唾弃。整日乐融融,笑呵呵的,看别人像驴同样套上套包子拉着沉重的石磨,替本身盖一座安然恬静的寓所,任我东西,随我的情意生活。在清風中枯坐,在白雲上高臥,麪皮不會受到衆人的唾棄。整日樂融融,笑呵呵的,看別人像驢同樣套上套包子拉着沉重的石磨,替本身蓋一座安然恬靜的寓所,任我東西,隨我的情意生活。
注释
面皮:脸皮。唾:吐唾沫,鄙弃的意思。 乐跎跎(tuó):即乐陶陶。 看别人搭套项推沉磨:看别人像驴一样套上套包拉着沉重的石磨。套项:驴脖子上的套包。沉磨:沉重的石磨。 盖下一枚安乐窝:替自己盖一座安然舒适的“窝”(指居所)。一枚:一座。 本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。站务邮箱:gushiwen@laiyo.com 完善麪皮:臉皮。唾:吐唾沫,鄙棄的意思。 樂跎跎(tuó):即樂陶陶。 看別人搭套項推沉磨:看別人像驢一樣套上套包拉着沉重的石磨。套項:驢脖子上的套包。沉磨:沉重的石磨。 蓋下一枚安樂窩:替自己蓋一座安然舒適的“窩”(指居所)。一枚:一座。 本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。站務郵箱:gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
这首诗以清新脱俗的语言,表达了作者超然物外、不随波逐流的情怀。通过‘清风闲坐,白云高卧’等意象,描绘了一幅宁静致远的画面,展现了作者的高洁情操。‘面皮不受时人唾’则表达了作者坚守自我、不受世俗影响的决心。最后两句‘东,也在我;西,也在我’更是彰显了作者胸怀宽广、无所不能的自信和豪迈。整首诗语言朴实,意境深远,充满了哲理和人生感悟。這首詩以清新脫俗的語言,表達了作者超然物外、不隨波逐流的情懷。通過‘清風閒坐,白雲高臥’等意象,描繪了一幅寧靜致遠的畫面,展現了作者的高潔情操。‘麪皮不受時人唾’則表達了作者堅守自我、不受世俗影響的決心。最後兩句‘東,也在我;西,也在我’更是彰顯了作者胸懷寬廣、無所不能的自信和豪邁。整首詩語言樸實,意境深遠,充滿了哲理和人生感悟。