鹳鹊楼 鸛鵲樓
何处西风鹳鹊楼,烟沙萧瑟满汀洲。
人间俯仰成千古,到海黄河日夜流。
何處西風鸛鵲樓,煙沙蕭瑟滿汀洲。
人間俯仰成千古,到海黃河日夜流。
分享
译文
在何处西风吹拂着鹳鹊楼,烟雾弥漫,沙滩上萧瑟的风沙弥漫。人间的起伏变化成了千古,黄河日夜不停地流入大海。在何處西風吹拂着鸛鵲樓,煙霧瀰漫,沙灘上蕭瑟的風沙彌漫。人間的起伏變化成了千古,黃河日夜不停地流入大海。
注释
鹳鹊楼:古代建筑,位于汀洲之上。西风:秋风。烟沙:烟雾弥漫的沙尘。汀洲:水边沙洲。俯仰:形容时间流逝。千古:漫长的岁月。到海黄河日夜流:黄河水流入大海,日夜不停。鸛鵲樓:古代建築,位於汀洲之上。西風:秋風。煙沙:煙霧瀰漫的沙塵。汀洲:水邊沙洲。俯仰:形容時間流逝。千古:漫長的歲月。到海黃河日夜流:黃河水流入大海,日夜不停。
赏析
这首诗描绘了鹳鹊楼上西风吹拂、烟沙弥漫的景象,表达了作者对时间流逝和人生无常的感慨。诗中的‘人间俯仰成千古’一句,深刻地揭示了人生短暂而宇宙永恒的哲理,令人深思。這首詩描繪了鸛鵲樓上西風吹拂、煙沙彌漫的景象,表達了作者對時間流逝和人生無常的感慨。詩中的‘人間俯仰成千古’一句,深刻地揭示了人生短暫而宇宙永恆的哲理,令人深思。