走笔和杨蟠从事庭菊 走筆和楊蟠從事庭菊

zǒu bǐ hé yáng pán cóng shì tíng jú

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

杨yáng子zi门mén无wú载zài酒jiǔ宾bīn，菊jú开kāi谁shuí共gòng醉zuì天tiān真zhēn。

檐yán前qián寂jì寞mò逢féng吟yín客kè，霜shuāng后hòu蹉cuō跎tuó伴bàn主zhǔ人rén。

钿diàn带dài缀zhuì花huā疑yí细xì翦jiǎn，金jīn钱qián绕rào屋wū岂qǐ全quán贫pín。

东dōng家jiā早zǎo秀xiù夸kuā桃táo李lǐ，今jīn日rì空kōng枝zhī不bù似shì春chūn。

杨子门无载酒宾，菊开谁共醉天真。

檐前寂寞逢吟客，霜后蹉跎伴主人。

钿带缀花疑细翦，金钱绕屋岂全贫。

东家早秀夸桃李，今日空枝不似春。

楊子門無載酒賓，菊開誰共醉天真。

檐前寂寞逢吟客，霜後蹉跎伴主人。

鈿帶綴花疑細翦，金錢繞屋豈全貧。

東家早秀誇桃李，今日空枝不似春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨子门无载酒招待，菊花开谁共醉天真。檐前寂寞遇到吟客，霜后磋跎陪伴主人。钿带缀花怀疑细剪，金钱在房屋难道全贫穷。东家早秀夸桃李，今天空枝不像春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊子門無載酒招待，菊花開誰共醉天真。檐前寂寞遇到吟客，霜後磋跎陪伴主人。鈿帶綴花懷疑細剪，金錢在房屋難道全貧窮。東家早秀誇桃李，今天空枝不像春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杨子：指杨蟠，从事：官名，庭菊：庭院中的菊花。诗中表达了诗人对友人杨蟠的思念和对菊花高洁品质的赞美。钿带缀花：用金线装饰的花朵，金钱绕屋：形容财富。东家早秀夸桃李：指邻居家的桃李花开得早，诗人以自己庭院的菊花与桃李相比，表达了对菊花的喜爱。楊子：指楊蟠，從事：官名，庭菊：庭院中的菊花。詩中表達了詩人對友人楊蟠的思念和對菊花高潔品質的讚美。鈿帶綴花：用金線裝飾的花朵，金錢繞屋：形容財富。東家早秀誇桃李：指鄰居家的桃李花開得早，詩人以自己庭院的菊花與桃李相比，表達了對菊花的喜愛。

赏析

杨子门无载酒招待，菊花开谁共醉天真。檐前寂寞遇到吟客，霜后磋跎陪伴主人。钿带缀花怀疑细剪，金钱在房屋难道全贫穷。东家早秀夸桃李，今天空枝不像春天。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考楊子門無載酒招待，菊花開誰共醉天真。檐前寂寞遇到吟客，霜後磋跎陪伴主人。鈿帶綴花懷疑細剪，金錢在房屋難道全貧窮。東家早秀誇桃李，今天空枝不像春天。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表