志远法师挽辞 志遠法師挽辭
寂寞湖边寺，荆溪目已瞑。
窗云犹晓白，竹径自寒青。
野鸟悲吟动，门人感涕零。
里无梁补阙，谁可法师铭。
寂寞湖邊寺，荊溪目已瞑。
窗雲猶曉白，竹徑自寒青。
野鳥悲吟動，門人感涕零。
裏無樑補闕，誰可法師銘。
分享
译文
寂寞湖边寺，荆溪眼睛已经闭上了眼睛。窗说还亮白，竹径从寒青。野鸟悲吟动，学生感动涕零。里没有梁补阙，谁可以法师铭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞湖邊寺，荊溪眼睛已經閉上了眼睛。窗說還亮白，竹徑從寒青。野鳥悲吟動，學生感動涕零。裏沒有梁補闕，誰可以法師銘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中通过描绘志远法师去世后寺庙的凄凉景象，以及门人的悲痛，表达了作者对法师的敬仰与惋惜。‘荆溪目已瞑’暗示法师已故，‘窗云犹晓白’与‘竹径自寒青’通过自然景象的描绘，突出了法师离去后的空寂感。‘野鸟悲吟动’和‘门人感涕零’进一步强调了周围环境的悲凉与人们对法师的怀念。‘里无梁补阙，谁可法师铭’则表达了对法师才华和道德的赞颂，同时也流露出对其离世后无人能够继承其地位的哀叹。詩中通過描繪志遠法師去世後寺廟的淒涼景象，以及門人的悲痛，表達了作者對法師的敬仰與惋惜。‘荊溪目已瞑’暗示法師已故，‘窗雲猶曉白’與‘竹徑自寒青’通過自然景象的描繪，突出了法師離去後的空寂感。‘野鳥悲吟動’和‘門人感涕零’進一步強調了周圍環境的悲涼與人們對法師的懷念。‘裏無樑補闕，誰可法師銘’則表達了對法師才華和道德的讚頌，同時也流露出對其離世後無人能夠繼承其地位的哀嘆。
赏析
寂寞湖边寺，荆溪眼睛已经闭上了眼睛。窗说还亮白，竹径从寒青。野鸟悲吟动，学生感动涕零。里没有梁补阙，谁可以法师铭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞湖邊寺，荊溪眼睛已經閉上了眼睛。窗說還亮白，竹徑從寒青。野鳥悲吟動，學生感動涕零。裏沒有梁補闕，誰可以法師銘。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考