斋宫独酌待晓入城 齋宮獨酌待曉入城

zhāi gōng dú zhuó dài xiǎo rù chéng

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

青qīng灯dēng频pín照zhào面miàn，黄huáng卷juǎn懒lǎn低dī头tóu。

危wēi坐zuò自zì醒xǐng醉zuì，孤gū斟zhēn谁shuí献xiàn酬chóu。

檐yán前qián落luò星xīng宿sù，城chéng里lǐ息xī更gèng筹chóu。

上shàng马mǎ即jí尘chén事shì，欲yù归guī欣xīn少shǎo留liú。

青灯频照面，黄卷懒低头。

危坐自醒醉，孤斟谁献酬。

檐前落星宿，城里息更筹。

上马即尘事，欲归欣少留。

青燈頻照面，黃卷懶低頭。

危坐自醒醉，孤斟誰獻酬。

檐前落星宿，城裏息更籌。

上馬即塵事，欲歸欣少留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青灯连续照射面，黄卷懒低头。正襟危坐自醒醉，我斟谁交流。檐前落星辰，城市里休息再筹。上马就是尘事情，想回家高兴少留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青燈連續照射面，黃卷懶低頭。正襟危坐自醒醉，我斟誰交流。檐前落星辰，城市裏休息再籌。上馬就是塵事情，想回家高興少留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘青灯’指清苦的读书生活，‘黄卷’指经卷或书籍。‘危坐’形容坐姿端正，‘孤斟’指独自饮酒。‘更筹’是古代夜间计时的用具。‘尘事’指俗事或尘世的琐事。整首诗表达了作者在斋宫读书时独自饮酒，期待黎明时入城的孤独与期待之情。詩中‘青燈’指清苦的讀書生活，‘黃卷’指經卷或書籍。‘危坐’形容坐姿端正，‘孤斟’指獨自飲酒。‘更籌’是古代夜間計時的用具。‘塵事’指俗事或塵世的瑣事。整首詩表達了作者在齋宮讀書時獨自飲酒，期待黎明時入城的孤獨與期待之情。

赏析

青灯连续照射面，黄卷懒低头。正襟危坐自醒醉，我斟谁交流。檐前落星辰，城市里休息再筹。上马就是尘事情，想回家高兴少留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青燈連續照射面，黃卷懶低頭。正襟危坐自醒醉，我斟誰交流。檐前落星辰，城市裏休息再籌。上馬就是塵事情，想回家高興少留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表