再次韵和纯甫红叶之什 再次韻和純甫紅葉之什

zài cì yùn hé chún fǔ hóng yè zhī shén

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

徒tú密mì嗤chī翠cuì幄wò，有yǒu文wén殊shū紫zǐ屏píng。

因yīn霜shuāng变biàn颜yán色sè，点diǎn树shù作zuò丹dān青qīng。

废fèi苑yuàn扫sǎo还hái聚jù，疏shū林lín生shēng易yì形xíng。

秋qiū风fēng无wú别bié艳yàn，祝zhù尔ěr莫mò飘piāo零líng。

徒密嗤翠幄，有文殊紫屏。

因霜变颜色，点树作丹青。

废苑扫还聚，疏林生易形。

秋风无别艳，祝尔莫飘零。

徒密嗤翠幄，有文殊紫屏。

因霜變顏色，點樹作丹青。

廢苑掃還聚，疏林生易形。

秋風無別豔，祝爾莫飄零。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

徒暗中嗤笑翠幄，有文殊紫屏。因霜变颜色，点树作颜料。废弃的花园扫回聚，疏林生易形。秋风别无艳，祝你没有飘零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徒暗中嗤笑翠幄，有文殊紫屏。因霜變顏色，點樹作顏料。廢棄的花園掃回聚，疏林生易形。秋風別無豔，祝你沒有飄零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了红叶在秋风中变色，点缀树木，如同丹青般的美丽景象。作者通过红叶表达了珍惜当下、不要轻易飘零的情感。'翠幄'指绿色的帐篷，'紫屏'指紫色的屏风，形容红叶色彩鲜明。'废苑'指荒废的园林，'疏林'指稀疏的树林。'无别艳'指秋风中的红叶没有其他的艳丽，突出红叶的独特之美。本詩描寫了紅葉在秋風中變色，點綴樹木，如同丹青般的美麗景象。作者通過紅葉表達了珍惜當下、不要輕易飄零的情感。'翠幄'指綠色的帳篷，'紫屏'指紫色的屏風，形容紅葉色彩鮮明。'廢苑'指荒廢的園林，'疏林'指稀疏的樹林。'無別豔'指秋風中的紅葉沒有其他的豔麗，突出紅葉的獨特之美。

赏析

徒暗中嗤笑翠幄，有文殊紫屏。因霜变颜色，点树作颜料。废弃的花园扫回聚，疏林生易形。秋风别无艳，祝你没有飘零。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考徒暗中嗤笑翠幄，有文殊紫屏。因霜變顏色，點樹作顏料。廢棄的花園掃回聚，疏林生易形。秋風別無豔，祝你沒有飄零。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表