游华藏寺 遊華藏寺

yóu huá cáng sì

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ今jīn作zuò邑yì水shuǐ云yún乡xiāng，一yī到dào犹yóu疑yí换huàn俗sú肠cháng。

况kuàng在zài尘chén区qū正zhèng纷fēn汩gǔ，乍zhà来lái法fǎ界jiè得dé清qīng凉liáng。

松sōng筠yún锁suǒ雾wù姿zī逾yú秀xiù，楼lóu阁gé摩mó霄xiāo势shì欲yù翔xiáng。

更gèng即jí高gāo僧sēng叩kòu空kōng理lǐ，功gōng名míng富fù贵guì尽jǐn毫háo芒máng。

我今作邑水云乡，一到犹疑换俗肠。

况在尘区正纷汩，乍来法界得清凉。

松筠锁雾姿逾秀，楼阁摩霄势欲翔。

更即高僧叩空理，功名富贵尽毫芒。

我今作邑水雲鄉，一到猶疑換俗腸。

況在塵區正紛汩，乍來法界得清涼。

松筠鎖霧姿逾秀，樓閣摩霄勢欲翔。

更即高僧叩空理，功名富貴盡毫芒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我现在做食邑水云乡，一到仍然怀疑换俗肠。何况在尘区正纷纷泪，忽然来到法界得到清凉。松竹锁雾姿态翻越秀，楼阁摩霄势力想飞翔。更是高僧敲空道理，功名富贵都丝毫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我現在做食邑水雲鄉，一到仍然懷疑換俗腸。何況在塵區正紛紛淚，忽然來到法界得到清涼。松竹鎖霧姿態翻越秀，樓閣摩霄勢力想飛翔。更是高僧敲空道理，功名富貴都絲毫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者游览华藏寺时的感受。'邑水云乡'指的是华藏寺所在之地，给人一种幽静的感觉。'换俗肠'表达了作者从尘世喧嚣中来到寺庙，内心得到了净化。'尘区纷汩'形容尘世中的纷扰，'法界清凉'则是指寺庙的宁静。'松筠锁雾'描绘了寺庙中松树和竹子的姿态，'楼阁摩霄'形容楼阁高耸入云。最后两句表达了作者与高僧交谈，领悟到功名利禄的虚幻，一切如毫芒般渺小。詩中描述了作者遊覽華藏寺時的感受。'邑水雲鄉'指的是華藏寺所在之地，給人一種幽靜的感覺。'換俗腸'表達了作者從塵世喧囂中來到寺廟，內心得到了淨化。'塵區紛汩'形容塵世中的紛擾，'法界清涼'則是指寺廟的寧靜。'松筠鎖霧'描繪了寺廟中松樹和竹子的姿態，'樓閣摩霄'形容樓閣高聳入雲。最後兩句表達了作者與高僧交談，領悟到功名利祿的虛幻，一切如毫芒般渺小。

赏析

我现在做食邑水云乡，一到仍然怀疑换俗肠。何况在尘区正纷纷泪，忽然来到法界得到清凉。松竹锁雾姿态翻越秀，楼阁摩霄势力想飞翔。更是高僧敲空道理，功名富贵都丝毫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我現在做食邑水雲鄉，一到仍然懷疑換俗腸。何況在塵區正紛紛淚，忽然來到法界得到清涼。松竹鎖霧姿態翻越秀，樓閣摩霄勢力想飛翔。更是高僧敲空道理，功名富貴都絲毫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表