用洪景之韵送郭子山 用洪景之韻送郭子山

yòng hóng jǐng zhī yùn sòng guō zi shān

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié筵yán那nà得dé易yì为wèi情qíng，别bié酒jiǔ连lián连lián只zhǐ自zì倾qīng。

车chē马mǎ纵zòng游yóu怜lián客kè兴xīng，江jiāng湖hú幽yōu适shì负fù吾wú生shēng。

盘pán中zhōng异yì味wèi归guī南nán食shí，箧qiè里lǐ新xīn诗shī记jì北běi行xíng。

文wén史shǐ藏cáng身shēn荣róng路lù在zài，未wèi应yīng高gāo迹jì混hùn柴chái荆jīng。

别筵那得易为情，别酒连连只自倾。

车马纵游怜客兴，江湖幽适负吾生。

盘中异味归南食，箧里新诗记北行。

文史藏身荣路在，未应高迹混柴荆。

別筵那得易爲情，別酒連連只自傾。

車馬縱遊憐客興，江湖幽適負吾生。

盤中異味歸南食，篋裏新詩記北行。

文史藏身榮路在，未應高跡混柴荊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

别筵那得容易被感情，品酒连连只从倾斜。车马放在可怜你兴，江湖幽去背我的生活。盘中美味归南食，箱子里新诗记往北走。文史藏身荣路在，不应高迹混烧柴荆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別筵那得容易被感情，品酒連連只從傾斜。車馬放在可憐你興，江湖幽去揹我的生活。盤中美味歸南食，箱子裏新詩記往北走。文史藏身榮路在，不應高跡混燒柴荊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洪景之：人名。郭子山：人名。别筵：离别宴席。易为情：难以控制情感。连连：连续不断。自倾：自己倒酒。车马纵游：骑着马自由游玩。怜客兴：欣赏客人的兴致。江湖幽适：江湖间宁静舒适。负吾生：承担我的生活。盘中异味：盘中不同的美味。归南食：回到南方吃。箧里新诗：包裹里的新写的诗。文史藏身：以文学和历史为生。荣路在：荣耀的道路还在。未应：不应该。高迹：高洁的行迹。混柴荆：与草木荆棘混杂。洪景之：人名。郭子山：人名。別筵：離別宴席。易爲情：難以控制情感。連連：連續不斷。自傾：自己倒酒。車馬縱遊：騎着馬自由遊玩。憐客興：欣賞客人的興致。江湖幽適：江湖間寧靜舒適。負吾生：承擔我的生活。盤中異味：盤中不同的美味。歸南食：回到南方喫。篋裏新詩：包裹裏的新寫的詩。文史藏身：以文學和歷史爲生。榮路在：榮耀的道路還在。未應：不應該。高跡：高潔的行跡。混柴荊：與草木荊棘混雜。

赏析

别筵那得容易被感情，品酒连连只从倾斜。车马放在可怜你兴，江湖幽去背我的生活。盘中美味归南食，箱子里新诗记往北走。文史藏身荣路在，不应高迹混烧柴荆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別筵那得容易被感情，品酒連連只從傾斜。車馬放在可憐你興，江湖幽去揹我的生活。盤中美味歸南食，箱子裏新詩記往北走。文史藏身榮路在，不應高跡混燒柴荊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表