依韵和张君仪职方城上观雪 依韻和張君儀職方城上觀雪

yī yùn hé zhāng jūn yí zhí fāng chéng shàng guān xuě

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

重zhòng城chéng雉zhì堞dié粉fěn相xiāng围wéi，乱luàn片piàn情qíng多duō故gù点diǎn衣yī。

浩hào荡dàng关guān河hé无wú表biǎo里lǐ，微wēi茫máng草cǎo树shù有yǒu光guāng辉huī。

冷lěng侵qīn容róng鬓bìn双shuāng蓬péng短duǎn，急jí伴bàn年nián华huá一yī箭jiàn飞fēi。

却què忆yì水shuǐ曹cáo诗shī句jù好hǎo，群qún鸦yā接jiē翅chì傍bàng昏hūn归guī。

重城雉堞粉相围，乱片情多故点衣。

浩荡关河无表里，微茫草树有光辉。

冷侵容鬓双蓬短，急伴年华一箭飞。

却忆水曹诗句好，群鸦接翅傍昏归。

重城雉堞粉相圍，亂片情多故點衣。

浩蕩關河無表裏，微茫草樹有光輝。

冷侵容鬢雙蓬短，急伴年華一箭飛。

卻憶水曹詩句好，羣鴉接翅傍昏歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

重城城墙粉相包围，乱片情多所以点衣服。浩荡关河无表里，模糊草木有光辉。冷侵容鬓双蓬短，紧急伴年华一箭飞。却忆水曹诗句好，群鸦连接翅膀旁边黄昏回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重城城牆粉相包圍，亂片情多所以點衣服。浩蕩關河無表裏，模糊草木有光輝。冷侵容鬢雙蓬短，緊急伴年華一箭飛。卻憶水曹詩句好，羣鴉連接翅膀旁邊黃昏回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

雉堞：城墙上的短墙，这里指城墙。粉相围：被粉墙所围绕。乱片情：雪花纷飞的景象。关河：山河的关隘。草树：草木。光辉：光芒。容鬓：指头发。蓬短：头发短而乱。水曹：指官职。诗句好：诗中的句子写得很好。群鸦接翅傍昏归：一群乌鸦翅膀相接，黄昏时分归巢。雉堞：城牆上的短牆，這裏指城牆。粉相圍：被粉牆所圍繞。亂片情：雪花紛飛的景象。關河：山河的關隘。草樹：草木。光輝：光芒。容鬢：指頭髮。蓬短：頭髮短而亂。水曹：指官職。詩句好：詩中的句子寫得很好。羣鴉接翅傍昏歸：一羣烏鴉翅膀相接，黃昏時分歸巢。

赏析

重城城墙粉相包围，乱片情多所以点衣服。浩荡关河无表里，模糊草木有光辉。冷侵容鬓双蓬短，紧急伴年华一箭飞。却忆水曹诗句好，群鸦连接翅膀旁边黄昏回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考重城城牆粉相包圍，亂片情多所以點衣服。浩蕩關河無表裏，模糊草木有光輝。冷侵容鬢雙蓬短，緊急伴年華一箭飛。卻憶水曹詩句好，羣鴉連接翅膀旁邊黃昏回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表