依韵和杨公济喜嘉定帅王待制移成都 依韻和楊公濟喜嘉定帥王待制移成都
把诏心先剑外飞,一身与国系安危。
玉关落日辞金印,锦水春风转绣旗。
历见本朝归秉轴,多由全蜀出分麾。
少陵漫为知音喜,行到花溪已恐迟。
把詔心先劍外飛,一身與國系安危。
玉關落日辭金印,錦水春風轉繡旗。
歷見本朝歸秉軸,多由全蜀出分麾。
少陵漫爲知音喜,行到花溪已恐遲。
分享
译文
把诏书心先剑外飞,一个人与国家关系安危。玉关落日辞金印,锦水春风转绣旗。历见本朝回家秉轴,多由全蜀出分别指挥。少陵浪漫为知音高兴,走到花溪已经担心迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把詔書心先劍外飛,一個人與國家關係安危。玉關落日辭金印,錦水春風轉繡旗。歷見本朝回家秉軸,多由全蜀出分別指揮。少陵浪漫爲知音高興,走到花溪已經擔心遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
剑外:指边疆地区。玉关:古代关名,此处指边疆。金印:古代官员印信,此处指官职。锦水:成都的河流,此处指成都。绣旗:绣有图案的旗帜,此处指军队。秉轴:掌握国家大权。分麾:分掌军权。少陵:杜甫的号,此处指诗人。知音:知音人,此处指能理解诗人的人。花溪:成都的河流,此处指成都的美景。劍外:指邊疆地區。玉關:古代關名,此處指邊疆。金印:古代官員印信,此處指官職。錦水:成都的河流,此處指成都。繡旗:繡有圖案的旗幟,此處指軍隊。秉軸:掌握國家大權。分麾:分掌軍權。少陵:杜甫的號,此處指詩人。知音:知音人,此處指能理解詩人的人。花溪:成都的河流,此處指成都的美景。
赏析
把诏书心先剑外飞,一个人与国家关系安危。玉关落日辞金印,锦水春风转绣旗。历见本朝回家秉轴,多由全蜀出分别指挥。少陵浪漫为知音高兴,走到花溪已经担心迟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考把詔書心先劍外飛,一個人與國家關係安危。玉關落日辭金印,錦水春風轉繡旗。歷見本朝回家秉軸,多由全蜀出分別指揮。少陵浪漫爲知音高興,走到花溪已經擔心遲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考